歌词
Ich hab' meine Symptome gegoogelt
谷歌了一下我的症状
Ist das normal, dass ich bis heute von dir träum'?
直到今天我还梦见你 这是正常的吗？
Sag meinem Kopf: „Ist langsam gut jetzt“
我告诉自己“应该翻篇了”
Hab' vor 'nem Jahr schon unsre Wohnung ausgeräumt
一年前就已清空了我们的公寓
Was bringt mir jetzt noch all mein Knowledge?
胡思乱想对我无益
Wozu noch wissen wie's war, zu dir heimzukommen
回忆过去没有意义
Und wem alles geben zu wollen
我付出了所有
Der nie ganz wusste, was er wollte
你却无动于衷
Ich atme weiter, movin' on
深呼吸继续往前走
Ich hab' nur leider nichts davon
但心情却难以平复
Denn kurz bevor ich dich vergess'
在快忘了你的时候
Kommt von dir eine SMS
又收到你发的短信
Wenn es doch stimmt, was du erzählst
如果像你说的那样
Dir wär so wichtig, wie's mir geht
你全都是为了我好
Dann lass mich los, dann lass mich los
那么就放开我的手
Und wenn es stimmt, dass du mir wünschst
若像你希望的那样
Ohne dich glücklich sein zu können
没有你也可以幸福
Dann lass mich los
那就让我逃离桎梏
Dann lass mich los
那就让我远走高飞
Lass mich los
那就让我自由自在
Und das Ding ist, ich bin mir sicher
我能肯定地告诉你
Dass ich dich auch in zehn Jahren irgendwie noch lieb'
十年后我还是爱你
Warst für mich, was ich für dich nicht war
我爱你多过你爱我
Ich hab' nichts vergessen und doch hab' ich dir verziehen
没有忘记已原谅你
Vielleicht hast du gedacht, ich hab' es kommen sehen
你认为我早就知道
Ne, hab' ich nicht, egal wem meiner Freunde ich's erzähl
连我的朋友也不懂
Die checken's nicht, wieso du dich meldest
为什么你还联系我
Als ob alles heile Welt ist
好像我是圣母一样
Ich atme weiter, movin' on
深呼吸继续往前走
Ich hab' nur leider nichts davon
但心情却难以平复
Immer kurz bevor ich dich vergess'
在快忘了你的时候
Kommt von dir eine SMS
又收到你发的短信
Wenn es doch stimmt, was du erzählst
如果像你说的那样
Dir wär so wichtig, wie's mir geht
你全都是为了我好
Dann lass mich los
那么就放开我的手
Dann lass mich los
那就让我自由翱翔
Und wenn es stimmt, dass du mir wünschst
若像你希望的那样
Ohne dich glücklich sein zu können
没有你也可以幸福
Dann lass mich los
那就让我逃离桎梏
Dann lass mich los
那就让我远走高飞
Lass mich los
那就让我自由自在
Wenn ich dir noch was bedeute
若你还对我有感觉
Bitte hör auf, mir zu schreiben
就请不要再联系我
Falls dir noch was an mir liegt, dann lass mich bitte weiterziehen
放开你的手让我走
Wenn ich dir noch was bedeute
若你还对我有感觉
Bitte hör auf, mir zu schreiben
就请不要再联系我
Falls dir noch was an mir liegt, dann lass mich bitte weiterziehen
放开你的手让我走
Wenn es doch stimmt, was du erzählst
如果像你说的那样
Dir wär so wichtig, wie's mir geht
你全都是为了我好
Dann lass mich los
那么就放开我的手
Dann lass mich los
那就让我自由翱翔
Und wenn es stimmt, dass du mir wünschst
若像你希望的那样
Ohne dich glücklich sein zu können
没有你也可以幸福
Dann lass mich los
那就让我逃离桎梏
Dann lass mich los
那就让我远走高飞
Lass mich los
那就让我自由自在
专辑信息