歌词
あぜ道は長く伸びて
乡间的小路延绵不绝
その先を眺めてる
向着远处眺望
「ボクがいつか連れて行くよ」
总有一日，我会带你去那里
なんて言って笑ってみた
你这样笑着说
何もなくても ただ君がいるだけで
即便空无一物，只要有你在
黄金のそら 沈みかけて
金色的天空，西斜落下
ぼくらの手が 触れ合う
你我的手， 互相触碰
振り向いて惹きこまれ目を伏せる
回过头，低下了被你吸引的双眼
その焼けた肌を
那晒黑的皮肤
長い髪が 風になびき
长发在空中飘扬
ほんの少し近づく
我们一点点地相互靠近
向日葵が咲いていた
向日葵嫣然绽放
暖かく包む帰り道
温暖包围着归路
夏草は自分らしく
夏草如我一般
ひたすらの上を向いて
一味向上成长
曖昧でもそんな日々も、
即使是那些已然模糊的日子里
きっとずっと願ってたよ
一定也一直如此期盼着
夏の終わりと
夏日恍然结束
突然すぎるさよなら
你我的告别，太过突然
ぼくが告げて、君は笑う
告别之时却笑了出来
嬉しくなんかないくせに
明明你并不高兴
ひぐらしが鳴いていた
寒蝉鸣泣不止
わけもなくそれが悲しくて
我莫名伤感起来
黄金のそら 沈みかけて
金色的天空，西斜落下
ぼくらの手が 重なる
你我的手， 互相重叠
愛しくて愛しくて愛しくて
胸中满溢的爱
何も言えなくて
最终却不曾说出口
長い髪が 風になびき
长发在空中飘扬
ほんの少し近づく
我们一点点地相互靠近
向日葵が高く伸び
向日葵高高生长
重なった影を包んでた
包围着我们重合的影子
专辑信息