歌词
懐かしい風の匂い どこが寂しくて
令人怀念的清风气味 总觉得有点寂寞
戻れない日々よ 人は愛しく思うよ
无法回头的日子 人总是感到爱惜
时光的力量实在太大
時の力は大き過ぎて
单独一人只能随波流逝
一人きりただ流されても
但我相信著 将会抵达的前方
信じているたどり着く先
有著不会变迁的笑容
変わらない笑顔の場所へ
即使梦被分开两边
即使遥远得看不见
[01:05.25]二つに分かれた夢でも
坚信我们一定是连系著的
[01:10.25]遠くで見えなくても
总有一天会再见
[01:15.39]きっと繫いてる心は強く
曾经哭过的冬天 相视而笑的夏天
[01:20.57]必ずまた会える
我都将心交托
当闭上双眼时 就能感觉到啊
泣いた冬も 笑いあう夏も
那时候的暖意
心をあつけられた
黄昏时份 风消逝了 闭上的双眼也张开
目を閉じた時に 感じられるよ
指著现在的时间之针 已经过了五分钟
あの頃の温もり
虽然在前行途中有许多的相遇
但同时也在忘却著谁
黄昏(たそがれ)に風が来てる 閉じたれが開く
不过 在发光的回忆之中
今をさす時間の針 五分尽きていた
看得见无法忘却的身影
好想让你也知道
ある日ほど出会いなるけど
即使在孤独迷惘的时候
その度に誰か忘れてく
无法取替的 最重要的东西
抱ける光る思い出の中
无论何时都在身旁
忘れない姿が見える
明天会将每夜所许的愿望实现
我知道我们在越走越近
君まで届けて欲しいよ
在相同的路上 即使擦身而过
孤独に迷う時も
也会伸手抓紧著你
ほかに変われない 大切なもの
即使梦被分开两边
いつでも側にある
即使遥远得看不见
坚信我们一定是连系著的
[02:58.30]願う夜も叶えてく明日へ
总有一天会再见
[03:03.91]分かるよ近づいてる
明天会将每夜所许的愿望实现
[03:09.17]同じ道の上 すれ違っでも
我知道我们在越走越近
[03:14.29]この手で掴んでる
在相同的路上 即使擦身而过
也会伸出手抓紧
那时候的暖意
あの頃の温もり
专辑信息