歌词
歌词翻译：素晴罐头
君への想いが 私にしがみつき
对你的思念 将我紧紧缠绕
離れないから スピードを上げて
因为无法离开你 所以加快了速度
逃げきれぬことは 百も承知です
我是无法逃离的 明明很清楚
君に溺れてゆく
渐渐地沉溺于你
君の声が胸を刺していくから
你的声音缓慢地刺中着我的心房
今日が最後の夜になる
今天将成为最后之夜
私の中 まだ君がいるのに
我的心中 明明还有你的存在
どうして？どうして？
可是为什么 为什么
同じじゃないの？
并不相同呢
私がずっと 離れられないこと
我一直都无法离开你
君は知っていて
你明明很清楚这件事
またここに呼ぶの？
却还要将我呼喊至此吗
ずるいよ 君の方は
太狡猾了 你这个人
私以外の 誰か居るくせに
明明除了我以外 还有其他人
きっと今日もまた君に恋して
肯定今天又会重新爱上你
何度だって繰り返すの
到底要重复多少次呀
嫌いになってしまいたい程なのに
明明是想要讨厌你的
どうして？どうして？
可是为什么 为什么
涙が…
眼泪却会涌出呢
君の声が胸を刺していくから
你的声音缓慢地刺中着我的心房
今日が最後の夜になる
今天将会成为最后之夜
私の中 まだ君がいるのに
我的心中 明明还有你的存在
どうして？どうして？
可是为什么为什么
同じじゃないの？
并不相同呢
专辑信息