歌词
1度も振り向かずに
不会再回头的
手を振る
挥别
君の指が tears
你用手指
拭いながら
擦去眼眶中的泪水
ゲートに消えてく
让它们消失在夺眶而出之前
しばらく
短暂地于
伫んでたコンコース
曾经的中央大厅中伫立
ジャケットにしまいこんだ
换上一件夹克
苦さを
解除曾经的痛苦
かみしめていた
反复咀嚼着
别々の朝
这分别的早晨
送るのはつらいけど
即使送别是如此的痛苦
Bound for river's island
但请向着莱弗岛进发
手に入れた梦のライセンス
获取的梦之许可
君の笑颜に负けたよ
却输给了你的回眸一笑
「月日は人の気持変える」と
“岁月易改了人的心境”
フライトボード
在飞机上
みつめながら淋しく
凝视着如今的寂寞
呟いてたね
小声地道出这句艰琐
远い空から
想于这遥远的天空
君のため伝えたい
向你传达
Bound for river's island
但请向莱弗岛进发
伤ついて寒い时
无论陷入世间何种沼泽泥洼
爱が支えになること
我的爱都会是你的堤坝
真直ぐ伸びてゆく
笔直上升的
夜空の airline
夜空航班
银の翼は
那银色的羽翼
この都会を见降して
会一直守护着这座城市
Bound for river's island
但请向着莱弗岛进发
オレンジの星になる
那颗橙色星星
君の愿いを叶えて
会实现你所有的愿望
别々の朝
这分别的早晨
送るのはつらいけど
即使送别是如此的痛苦
Bound for river's island
但请向着莱弗岛进发
手に入れた
我已经获取
爱のライセンス
这爱的许可证
君の帰りを
并时刻等待着
待ってる
你的归来