歌词
(为纪念爱尔兰科克郡传奇拳击手Jack Doyle)
当我年轻风华正茂
When i was young and I was in my day
没有我不能俘获的芳心
I could steal what women's heart there was a way
我以欢歌舞蹈迎接朝阳
I sing and dance into the morning
又以火焰辟路直至晨曦
I blaze a way until the dawning
而昨日荣耀已随昨日的我一去不返
Long before I was the man you see today
我降生于赠予我一切天资的启明星之下
And I was born beneath the star that promised it all
本可在科克、科芙、约尔度过一生
I could have lived my life between Cork Cobh and Youghal
但那命运之轮的挟持
But the wheel of fortune took me
在我的顶峰将我击落
From the highest point she shook me
一瓶又一瓶的痛饮，我选择堕落
By the bottle live by the bottle i shall fall
对着那墙上的镜子
And there in the mirror on the wall
我注视着梦想逐渐褪色
I see the dream is fading
曾经的勇者化作喧闹一场
From the contender to the brawl
拳击台、玫瑰花、拳击手，在酒杯里错乱、疯狂
The ring, the rose, the matador, is raving
当我死时，我会醉死在街头
And when I die I'll die a drunk down on the street
为我计数十，判命运完胜
You can count me out to ten in clear defeat
卷走那不愿离去的星光吧
Warp the stars ploughing around me
但请让风笛声继续为我回响
And let the pipers in air resound me
我会在此长眠直到与爱神相遇
There I'll rest until the Lord of love I meet
对着那墙上的镜子
And there in the mirror on the wall
我注视着梦想逐渐褪色
I see the dream is fading
曾经的勇者化作喧闹一场
From the contender to the brawl
拳击台、玫瑰花、拳击手，在酒杯里错乱、疯狂
The ring, the rose, the matador, is raving
哦卷走那不愿离去的星光吧
Oh warp the stars that ploughing around me
但请让风笛声继续为我回响
And let the pipers in air resound me
我会在此长眠直到与爱神相遇
There I'll rest until the Lord of love I meet
专辑信息
18.Casey (Live)