歌词
鼻から空吸って
深深吸一口气
ゆっくりと吐くんだ
然后缓缓吐出
こんな毎日が実るといいな
这样的每一天要是都能结出果实就好了
形のない風に 僕らは揺れている
在不知其形的风中 我们不断摇曳着
それこそ生きている証なんだね
这才是 我们活着的证明啊
「いつも元気ね」って言われ
就算被人说着【一直都很精神呢】
そんなことないのに
但那种事情终究并不存在
無理して笑ったり
我也只好勉强保持笑容
「僕らしさ」ってなんなのか
【我的个性】究竟是什么呢
期待に応えたい
是想要回应这份期待
あなたを守りたい
是想要保护你
破り捨てたい殻は
想要破坏丢掉的外壳
優しさで出来ている
是我的温柔堆叠而成
涙溢れるのは
眼泪落下是因为
伝え切れない事
心事无法向你传达
まだまだあるからなんだね
这样的事还有很多啊
鼻から空吸って
深深吸一口气
ゆっくりと吐くんだ
然后缓缓吐出
こんな毎日が実るといいな
这样的每一天要是都能结出果实就好了
形のない風に 僕らは揺れている
在不知其形的风中 我们不断摇曳着
それこそ生きている証なんだね
这才是 我们活着的证明啊
ある時に言われちまったのさ
有时我会他人被责备
そんな奴だと思わなかった
虽然我觉得我并不是那样的
謝る事しか出来なかった
但也只好低头道歉
僕は誰からどう思われたいの？
我是想得到谁的某种评价吗
ふらっと見つけた小麦畑
我们只是你刚好瞥见的小麦田
肩を並べてた希望の種
种植着肩并着肩的希望的种子
流れゆくまま身を委ねてみる
委身于川流不息的时间之河
そんな生き方がしたいと
这就是我想要的活法
ねぇ誰か教えてよ 君らしく教えてよ
呐 谁来告诉我 像你一样来告诉我
笑い会えてるのは 孤独を感じる事
我们笑着见面 一定是为了
包み込むためなんだね
将那份孤独感紧紧拥抱对吧
鼻から空吸って
深深吸一口气
ゆっくりと吐くんだ
然后缓缓吐出
こんな毎日が実るといいな
这样的每一天要是都能结出果实就好了
形のない風に
在不知其形的风中
僕らは揺れている
我们不断摇曳着
それこそ生きている証なんだね
这才是 我们活着的证明啊
一人一人自分と戦って
人人都在和自己较量着
長い長い嵐だって乗り越えてる
风雨漫长 再苦也终于跨越困难
ありきたりな言葉じゃない
这并不是普通的话语
愛のある言葉贈ろう
我会将爱蕴藏其中送给你
頷き逢って見上げて行く
收获赞许的目光 便可昂首挺胸前行
鼻から空吸って
深深吸一口气
ゆっくりと吐くんだ
然后缓缓吐出
どんな毎日も実らせる時まで
无论怎样的日子里 都会到达结出果实的那一刻
晴れの日も雨の日も
无论风雨或是天晴
風に吹かれても歩く
强风吹拂也会迈开脚步
それこそそれぞれの轍になれ
凡此种种 才是我们各自留下的印记吧
专辑信息