歌词
自分で選んだのならば
既然是自己选择的
もう迷ったりはしない
那就不要再迷茫了
何度も繰り返したのに
明明重复了那么多次
それでも愚かな僕たちは
尽管如此愚蠢的我们
転んで叫んで喚いて悔やんで
却依旧在摔倒时喊着后悔
諦めることは簡単と思いきや出来なくて今でも
就算放弃是多简单的事,现在也做不到
伝えたいことが、言いたい言葉がある
想要传达出去的,想要说出去的那些话
優しいなんて嘘だろ?怖くて仕方ないんだよ
温柔什么的都是谎言吧?真是可怕啊
それでも生きてる 確かに呼吸をしている
即使如此我也活着,也确认还在呼吸
こんなクズ野郎だけど、それでもまだ生きていたい
虽然是这样一个笨蛋,但也还是想这样活着
許されることを、嗚呼、どこかで信じてる
会被原谅吗,啊啊,我如此相信着…
今も歌い続けている
如今也在继续歌唱
どこまでも愚かな僕たちは
无论在哪里,愚蠢的我们
転んで叫んで喚いて悔やんで
依旧在摔倒时喊着后悔
見失うことで何かをまた手に入れることだってあること
因为自己的迷失,而又得到了什么
なんとなく気付き、だけど繰り返してる
也许有注意到,但却依旧不断重复
どうしてわからないんだろう、何度も間違えるんだろう?
为什么就是不明白呢,为什么不论多少次都会错?
それでも生きてる確かに呼吸をしている
即使如此我也活着,也确认还在呼吸
こんなクズ野郎だけど、それでもまだ生きていたい
虽然是这样一个笨蛋,但也还是想这样活着
許されることを、嗚呼、どこかで信じてる
会被原谅吗,啊啊,我如此相信着…
負けっぱなしでいるのは
一直一直地失败
このあたりで辞めにして未来を目指すよ
以未来为目标,在这里几乎就结束了呢
優しいなんて嘘だろ?怖くて仕方ないんだよ
温柔什么的都是谎言吧?真是可怕啊
それでも生きてる 確かに呼吸をしている
即使如此我也活着,也确认还在呼吸
こんなクズ野郎だけど、それでもまだ生きていたい
虽然是这样一个笨蛋,但也还是想这样活着
許されることを、嗚呼、どこかで信じてる
会被原谅吗,啊啊,我如此相信着…
专辑信息