歌词
หมอกจางจางและควัน
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
คล้ายกันจนบางที ไม่อาจรู้
[length: 03:07.951]
อยากจะถามดู
雾和烟
ว่าเธอเป็นอย่างหมอกหรือควัน
相似到难以区分
หมอกจะงดงาม และทำให้เยือกเย็น
想问你
แสนจะเย็นสบาย เมื่อยามเช้า
你是雾还是烟
ถ้าเป็นควันไฟ ถึงจะบางเบา
雾气缭绕 让人心境平和
หากเข้าในตาเรา ก็คงจะทำให้เสียน้ำตา
在这清晨间 光线舒适天气清凉
เธอเป็นยังไงจึงอยากรู้
如果是烟 就算是一点点
เพราะฉันดูเธอไม่ออก ยังคงไม่เข้าใจ
飘近也会被呛到流泪
บางทีเธอเป็น เช่นหมอกขาว
想知道你到底是哪一种呢
และบางคราว เธอเป็นเหมือนควัน
我无法将你看清 捉摸不透
ฉันนั้นชักไม่มั่นใจ
有时候你像那白雾
เพราะถ้าฉันต้องเสี่ยงกับควันไฟ
有时候你像那烟
จะเตรียมตัวและเตรียมใจ
我没办法确定
ถอนตัว
因为面临着你可能是烟的风险
เพราะว่ากลัวจะเสียน้ำตา
需要做好一切准备
หมอกจะงดงาม และทำให้เยือกเย็น
不敢上前
แสนจะเย็นสบาย เมื่อยามเช้า
因为担心会流眼泪
ถ้าเป็นควันไฟ ถึงจะบางเบา
雾气缭绕 让人心境平和
หากเข้าในตาเรา ก็คงจะทำให้เสียน้ำตา
在这清晨间 光线舒适天气清凉
เธอเป็นยังไงจึงอยากรู้
如果是烟 就算是一点点
เพราะฉันดูเธอไม่ออก ยังคงไม่เข้าใจ
飘近也会被呛到流泪
บางทีเธอเป็น เช่นหมอกขาว
想知道你到底是哪一种呢
และบางคราว เธอเป็นเหมือนควัน
我无法将你看清 捉摸不透
ฉันนั้นชักไม่มั่นใจ
有时候你像那白雾
เพราะถ้าฉันต้องเสี่ยงกับควันไฟ
有时候你像那烟
จะเตรียมตัวและเตรียมใจ
我没办法确定
ถอนตัว
因为面临着你可能是烟的风险
เพราะว่ากลัวจะเสียน้ำตา
需要做好一切准备
ถอนตัว
不敢上前
เพราะว่ากลัวจะเสียน้ำตา
因为担心会流眼泪
ถอนตัว
不敢上前
เพราะว่ากลัวจะเสียน้ำตา
因为担心会流眼泪
专辑信息