歌词
作词：rino
作曲：新田目駿 (HANO)
編曲：石倉誉之
少し先を歩く君の
牵着稍微走在前面的你
コートのポケットの中 手をつないだ
外套口袋里面的手
彩りを増す街を急いで
在这色彩丰富的街道上
君と私だけの季節が始まる
只有你和我的季节开始了
去年は部屋でまったりしてたね
去年在房间里面悠闲地呆着
流行りの旋律を 口ずさめば
口里哼着流行的旋律
白く染まる言葉たち
被染成白色的话语们
そばにある横顔が嬉しくて
在身边的侧脸让我非常开心
ありったけの愛しさで
想要用所有的爱
会いたいと願う未来 照らしたいと
去相见你想要照亮的
想った…
未来
些細なケンカ そのたびに
每次小小的争吵
「怒ると敬語だね」って笑う君
你都会笑着说「生气的话就是在说敬语哦」
水玉の空 光の粒が
水珠的天空 光亮的颗粒
そんな想い出たちも届けてくれたの
也传达了那样的回忆吧
少しの刺激と 変わらぬ愛
一点点的刺激和一如既往的爱
欲張りな気持ちは 君とだから
因为和你在一起 所以这贪婪的心情
かじかむ手で確かめた
用这冻僵的双手去确认
温もりを 二度と離さぬように
温暖再也不放开
伝わるのは 優しさで
传达给你的是温柔
ふいに あぁ まぶた熱くなってしまう
突然眼脸发热
White Love story
White Love story
冬の星座 読み解くように
就像解读冬天的星座一样
その続きが 知りたくて
想要知道后续
降り積もるよ 想いたち
堆积的思念
その笑顔 一人占めしたいから
要想独占你的笑容
ありったけの愛しさで
所有的爱
会いたいと願う未来 照らしてゆこう
照亮你所希望相见的未来
約束は要らない
不需要约定
だからそばで 見つめてね
所以请在身边看着我吧
专辑信息