歌词
いろいろやったHistoryⅠ, Ⅱ
いろいろなったHistoryⅢ, Ⅳ
いろいろあったHistoryⅤ, Ⅵ
经历了各种忙碌 历史一 二系列
Next Stage Ⅶ
变得多种多样 历史三 四系列
各种应有尽有 历史五 六系列
心ん中でずっと決めていた
接下来是 第七步
ここらへんでやめようかなんて
心中一直有个决定
目に見えない何かに追われて
打算做到这里就停下
何かある度 決断する時
被看不见的某样东西追赶着
喜ぶ人と泣いてるやつがいた
每当事情来了 做决断的时候
就会有个和开心的人一起哭泣的家伙
何のために頑張るか悩んだ
苦恼于该为了什么而努力
十分だろって 座った
觉得已经足够 坐了下来
だけどライブする度に分かった
可是每次现场表演时就会知道
君に会うためだ
是为了见到你
在你面前曾经笑过和哭过多少次呢
何度君の前 笑って 泣いたろう?
尽管并不完美 也是实实在在
不完全だけど ありのままを
一对一的存在
1対1のつもりなんだ
因此我会在你面前说出来
だから目の前で言うよ
开心的时候见面就是朋友吗
楽しい時会うだけが仲間か?
在不到位的地方 互相鼓励的话
ダメなとこだって 励まし合えば
笑容和力量就会涌现
笑顔と力が湧いてくる
这就是并肩同行的意义
それが共に歩いて行く意味
我怀揣着像少年欢欣跳跃的梦
即便如此也一直以来得到了拯救
少年JUMPみたいな夢持つ俺
包括从这里也能看到的你
それでも救われてきたこれまで
即使在天各一方之时也会担心 为何
ここからだって見えてる君まで
想要自己变得让人发笑
離れてる時だって気になってたぜ
既不是演员 明星 也不是歌手
笑わせられる自分でいたくて
总是被当作外人对待
如果把这样的自己的名字描摹下来
俳優 タレント 歌手でもない
就会听到你的声音
いつもよそ者扱い
即使没有什么可以炫耀
そんな自分の名前なぞってたら
也忍住辩解没说 跑了过来
君が聞こえるんだ
一个人什么都做不到
或许如此 可你也是这样啊
何か誇れるものが無くても
只要分担忧伤的就是朋友吗
言い訳飲み込み走って来たよ
不满足时只要手牵着手
1人じゃなんにもできない
即使孤身一人 也不是一个人
多分だけど 君もそうだよ
这就是并肩作战的意义
悲しみ分け合うだけが仲間か?
上地雄辅是妈妈生出来的
足りない時は手を取り合えば
而遊助是您生出来的
1人だけど1人じゃない
没能让你理解出生的意义
それが共に戦う意味
也无所谓 跟着这骄傲自大的我来吧
因为没有力气 请求帮助的我
上地雄輔はオカンが生んだ
无暇去找寻活着的理由 在大声地喊着
だけど遊助はあなたが生んだ
相逢与离别的心中的伤
生まれた意味など聞かされず
才发现是已经变多的羁绊
いいから付いて来いと生意気な俺と
我能够随着自己而改变
力がないから助けての僕が
其证据就是这片景色
生きる理由探すヒマもなく叫んでいる
如果你的眼是我的镜子
那么我就好比是你的全部
出会いと別れの胸の傷は
与别人一同欢笑 一同哭泣
気付けばこんなに増えた絆
这就是共同生活的意义
自分次第で変えれるさ
好了 我已做好了心理准备
その証こそ この景色
好了 这是第2章的开始
君の瞳が僕の鏡なら
僕はまるで君の全てなんだ
つられ笑いに もらい泣き
それが共に生きてる意味
さぁ 『心』の準備はできた
さぁ 第2章の始まりさ
专辑信息