歌词
何がしたくて 何を求め
想要做些什麼 又在尋求什麼
ありもしない答え追いかけて
不斷追尋著這無處可覓的答案
宇宙に輝く 星の一つに問いかける
向著蒼穹中閃耀的繁星詢問它的所在
☆
すれ違って行った 光と影
彼此逆向行去的光與影
未来の足音にさいなまされ
被來自未來的腳步聲所捉弄
しじまに響く あなたの声で目を覚ます
因在寂靜中回響的你的聲音 而慢慢醒來
あの日のままの君
你從那一天開始
昔と変わらず
就同從前一般不曾改變
奇跡の産声に重ねて
與奇跡誕生的聲音所重疊
☆
★
☆
★
僕らが夢見続けた
我們仍舊懷揣夢想
世界が変わるその瞬間を
這個世界改變的那個瞬間
忘れないように
也不想將其忘卻
僕らが語り継いでいく
我們繼續將它流傳於世
散りばめられた 光と影
被鑲嵌於此處的光與影
星屑の一つが問い正す
又重新向繁星詢問道
今でも君は 自由に跳べているのかと
現如今的你 是否還能自由地跨越險阻
あの日のままの
僕 我從那一天開始
昔と変わらず
就同從前一般不曾改變
奇跡の産声を信じて
依舊相信奇跡誕生的聲音
☆
★
☆
★
僕らが夢見続けた
我們仍舊懷揣夢想
世界が変わるその瞬間を
這個世界改變的那個瞬間
見逃さぬように 忘れぬように
不希望將其錯過 也不希望將其忘卻般
心に刻む
銘刻於心
いつか聞かせて下さい
總有一天請你傾聽一次
世界を変えたあの日の歌を
這個世界改變的那一天的歌
終わらせぬように 僕らが語り継いでいく
如同不願結束一般 我們繼續將它流傳於世
僕にも見せて下さい
能否請你也注視著我
世界が変わるその瞬間を
在這世界改變的那個瞬間
見逃さぬように 忘れぬように
不希望將其錯過 也不希望將其忘卻般
心に刻む
銘刻於心
いつか聞かせて下さい
總有一天請你傾聽一次
世界を変えたあの日の歌を
這個世界改變的那一天的歌
終わらせぬように 星が語り継いでいく
如同不願結束一般 繁星的低語將它傳頌
☆.。.:*・END.+*:ﾟ+｡.☆
undefined
专辑信息