歌词
Pure! Purepara-Do!
Pure! Purepara-Do!
Don't be fool 'cause looks can be deceiving
不要被外表所欺骗
Pure! Purepara-Do!
Pure! Purepara-Do!
I'll catch up to you, so just wait and see
我会逮到你的 就等着瞧吧
Pure! Purepa Pure! Purepa Pure! Purepa
Pure! Purepa Pure! Purepa Pure! Purepa
Always cracking cracking
一直在吵吵闹闹
Pure! Purepa Pure! Purepa Pure! Purepa
Pure! Purepa Pure! Purepa Pure! Purepa
Better pay attention or I'll attack
若是大意 那根手指便会
With my poking fingers
用力朝你戳去
You don't stand a chance
别想着反抗了
I maybe little, but I'll still squish you
虽然个子小 但也要欺压着你
You're little bug barely dodging my hand
你是逃不出我掌心的
It's in these moment
总有些时候
I wish I could have a plastic heart
会希望自己不被你所影响
It's a plus! It's a plus!
距离不是一直在减少的
But it's a minus too!
同时还会有疏远之处
But that'd be boring and such a big waste
做着这么无聊的事情简直就是浪费
When realization hits you
当发现这点的时候
You're in first place!
你就是赢家
Love, it tastes a little bittersweet on your tongue
恋爱是甜蜜而又苦涩的东西
Simple, but complex yeah it would confuse anyone
单纯明快却又奇怪复杂的玩意
With all of these thoughts
想法如此明确的我
Don't know why I'm wasting my time
为何是不停的兜兜转转
Tell me how love feels?
那是什么样的感觉？
Tell me, Is it real?
它真实存在吗？
How can you be gentle
温厚老实
But eccentric and strong?
却又充满怪癖的你
I'll stage my next attack
我会为下次攻击蓄力
And I'll put you where you belong
而你就是我的目标
Hey, I'm just being honest
说出真情实感
But it's exhilarating
却让自己涨红了脸
But one day ya might get hurt
也许有一天你会被伤害到
Yeah, one day I might get hurt
也许有一天我会弄伤自己
But I swear, I will be prepared
但我发誓 我会为此做好准备
Pure! Purepa Pure! Purepa Pure! Purepa
Pure! Purepa Pure! Purepa Pure! Purepa
Always cracking cracking
总是在吵吵闹闹
Pure! Purepa Pure! Purepa Pure! Purepa
Pure! Purepa Pure! Purepa Pure! Purepa
I'll polish all my bad traits til they all shine
我不断打磨自己 然后放出光芒
There are never limits
没有什么能够阻挡
To making you mine
你变成我的囊中之物
Even though I'm little, you might be surprise
你也许会惊讶于我的个子小
There is something more that is being disguised
但你不知道关于我的可多了去了
I'll overcome any obstacle
如果你的喜爱是一种奖励的话
If your heart's the prize
我会不懈努力地去赢得它
Endure it! Endure it!
再坚持一下！再坚持一下！
Patience and love is the key!
对爱的毅力才是取胜的关键！
But I can promise that if you move first
如果你敢先对我下手的话
My heart will beat so fast
我的心会狂跳到无法控制
I pray it won't burst
只希望在我接受之前不会失效吧
There's a new adventure
去结识每一个人的时候
with each person you meet
都是一场全新的经历
Sometimes it isn't easy
有时候那并不是一件容易事
but that makes life exciting
但它会让我们对生活更加充满激情
They may flash you a smile
强忍着眼泪的同时
When they are holding backtears
还要再嬉笑打闹
Tell me how love feels?
得到爱是怎样的感觉？
Tell me, Does it heal?
告诉我它真的很美好吗？
Somehow you are so brilliant
才华过人
And determined, come on
且下定决心要接受我的你
I'll stage my next attack
我会为下次攻击蓄力
And I'll put you where you belong
而你就是我的目标
I won't say that I'm nervous
我不能表现出多紧张
'Cause who has anxiety?
那会是你变得更加担心
But inside this heart of mine
但那些对你所有的感情啊
It's where all true feelings lie
都藏在了我的心里
Like a perfect pure Pre-Parade
在那儿有着一场完美的恋爱预演
Cracking! Cracking!
吵吵闹闹
Love, it tastes a little bittersweet on your tongue
恋爱是甜蜜而又苦涩的东西
Simple, but complex yeah it would confuse anyone
单纯明快却又奇怪复杂的玩意
With all of these thoughts
想法如此明确的我
Don't know why I'm wasting my time
为何是不停的兜兜转转
Tell me how love feels?
那是什么样的感觉？
Tell me, Is it real?
它真实存在吗？
How can you be gentle
温厚老实
But eccentric and strong?
却又充满怪癖的你
I'll stage my next attack
我会为下次攻击蓄力
And I'll put you where you belong
而你就是我的目标
Hey, I'm just being honest
说出真情实感
But it's exhilarating
却让自己涨红了脸
But one day ya might get hurt
也许有一天你会被伤害到
Yeah, one day I might get hurt
也许有一天我会弄伤自己
But I swear, I will be prepared
但我发誓 我会为此做好准备
But inside this heart of mine
但那些对你所有的感情啊
It's where all true feelings lie
都藏在了我的心里
Like a perfect pure Pre-Parade
在那儿有着一场完美的恋爱预演
专辑信息