歌词
Is that supposed to be doing that?
这咋了
Ok, sorry, ok we're starting now
哦不好意思 我们现在开始
We're Bikini Kill and we want revolution
我们是Bikini Kill，我们要革命！
Girl-style now!
girlstyle now!
Hey girlfriend
hi 姐妹
I got a proposition goes something like this:
我有几条建议 像这样：
Dare ya to do what you want？
你敢做你想做的吗？
Dare ya to be who you will？
你敢成为你想要成为的人吗？
Dare ya to cry right out loud
你敢大声的哭泣吗？
"You get so emotional baby"
他们会说：你好情绪化啊 宝子
[00:37.941]
Double dare ya, double dare ya, double dare ya
双重挑战 双重压力 双重标准
Girl-****in-friend yeah
姐妹们
Double dare ya
双重挑战
Double dare ya
双重压力
Double dare ya
双重标准
Girl
姐妹
[00:59.372]
Don't you talk out of line
不要说一些越他们线的话
Don't go speaking out of your turn
没让你说话的时候请你闭嘴
Gotta listen to what the Man says
必须要乖乖听男人的
Time to make his stomach burn
时间会让他从内在开始燃烧
Burn, burn, burn, burn
给姐燃起来 烧死你们这群byd
[01:20.216]
Double dare ya, double dare ya, double dare ya
双重挑战 双重标准 双重压力
Girl-****in-friend yeah
姐妹们
Double dare ya, double dare ya, double dare ya
双重挑战 双重标准 双重压力
Girl
姐妹
You're a big girl now
你现在是个有力量的女孩了
You 've got no reason not to fight
你没有任何理由不去战斗
You've got to know what they are
你应该认清他们的面目
'Fore you can stand up for your rights
在你还可以为你的权利奋斗的时候
Rights? rights!
权利？权利！
You do have rights!
你 有 权 利！
Double dare ya, double dare ya
双重标准 双重挑战 双重压力
Double dare triple ****in' dare ya girlfriend
双重的多重的压力在女性的身上
Double dare ya, double dare ya, double dare ya
双重标准 双重挑战 双重压力
Girl!
姐妹醒醒！
专辑信息