歌词
死んでいる 生きてもいるか
我已经死去 抑或是同时活着？
うんざりする もううんざり
我已经厌倦 放弃了思考
外は闇 闇は宵闇
外面一片黑暗 黑暗的黄昏中
窓に映る おまえは誰
窗中映射的身影 你到底是谁
凍える月が触れる この手首にそっと
冰冷的月光轻触我的手腕
青白く震えている 泣き出す月が ああ
苍白的月色颤抖中哭泣
堕ちてゆく 夢現 沈みたい ただそれだけ
在梦与现实之间不断堕落 只想下沉 仅此而已
子守唄を聴かせて 良い子だと
请把我当作小孩子 为我唱一首摇篮曲吧
罪だとは言わないで 眠りたい ただそれだけ
请别告诉我这是罪孽 我只想沉眠 仅此而已
遠い 遠い夢の中 ねんねしな
在遥远 遥远的梦中 快快安睡吧
凍える月が滑る この手首にそっと
冰冷的月光轻轻手从我腕滑落
青白く震えている 泣いている月が ああ
苍白的月色颤抖中哭泣
堕ちてゆく 夢現 沈みたい ただそれだけ
在梦与现实之间不断堕落 只想下沉 仅此而已
子守唄を聴かせて 良い子だと
请把我当作小孩子 为我唱一首摇篮曲吧
罪だとは言わないで 眠りたい ただそれだけ
请别告诉我这是罪孽 我只想沉眠 仅此而已
遠い 遠い夢の中 ねんねしな
在遥远 遥远的梦中 快快安睡吧
さあ ララ ラララ ねんねん ころりよ
来吧 啦啦 啦啦啦 快快安睡
さあ ララ ラララ ねんねん おころりよ
来吧 啦啦 啦啦啦 进入梦乡
さあ ララ ラララ ねんねん ころりよ
来吧 啦啦 啦啦啦 快快安睡
さあ ララ ラララ ねんねん おころりよ
来吧 啦啦 啦啦啦 进入梦乡
专辑信息