Der Tod und das M?dchen D. 531 (Op.7/3)

Schwanengesang, D.957

Dietrich Fischer-Dieskau

歌词

Vorüber! Ach, vorüber!

（少女）走开！啊，请你走开！

Geh, wilder Knochenmann!

远离我吧，你这个可憎的骷髅腐愚！

Ich bin noch jung!

我还太年轻了！

Geh, lieber,

还是离开我吧，亲爱的，

Und rühre mich nicht an.

请不要碰我，

Und rühre mich nicht an.

不要再靠近我

Gib deine Hand,

（死神）请把手递给我吧，

du schoen und zart Gebild!

温柔而美丽的少女！

Bin Freund,

我为与你交友而来，

und komme nicht, zu strafen.

而不是为了惩罚你

Sei gutes Muts!

勇敢些吧！

ich bin nicht wild,

我并不可憎，

Sollst sanft in meinen Armen schlafen!

倚在我的手臂上安稳地入梦吧！

专辑信息

1.Eine Leichenphantasie D. 7

2.Der Vaterm?rder D. 10

3.Der Jüngling am Bache D. 30

4.Totengr?berlied D. 44

5.Die Schatten D. 50

6.Sehnsucht D. 52:Ach aus dieses Tales Gründen

7.Verkl?rung D.59

8.Pensa che questo istante D. 76

9.Der Taucher D. 77

10.Andenken D. 99

11.Geistern?he D. 100

12.Erinnerung (Totenopfer) D. 101

13.Trost. An Elisa D. 97

14.Die Betende D. 102

15.Lied aus der Ferne D. 107

16.Der Abend D. 108:Purpur malt die Tannenhügel

17.Lied der Liebe D. 109

18.Erinnerungen D. 98

19.Adelaide D. 95

20.An Emma D. 113

21.Romanze D. 114:Ein Fr?ulein klagt' im finstern Turm

22.An Laura als sie Klopstocks Auferstehungslied sang D. 115

23.Der Geistertanz D. 116

24.Das M?dchen aus der Fremde D. 117

25.Nachtgesang D. 119:O gib vom weichen Pfühle

26.Trost in Tr?nen D. 120

27.Sch?fers Klagelied D. 121 (Op.3/1)

28.Sehnsucht D. 123:Was zieht mir das Herz so?

29.Am See D. 124:Sitz' ich im Gras

30.Auf einen Kirchhof D. 151

31.Als ich sie err?ten sah D. 153

32.Das Bild D.155

33.Der Mondabend D. 141

34.Lodas Gespenst D. 150

35.Der S?nger Op.117 D149

36.Die Erwartung D. 159

37.Am Flusse D. 160

38.An Mignon D. 161

39.N?he des Geliebten Op.5 D. 162

40.S?ngers Morgenlied D. 165

41.Amphiaraos D. 166

42.Das war ich D. 174

43.Die Sterne D. 176:Was funkelt ihr so mild mich an

44.Vergebliche Liebe D. 177

45.Liebesrausch D. 179

46.Sehnsucht der Liebe D. 180

47.Die erste Liebe D.182

48.Trinklied D. 183:Ihr Freunde und du gold'ner Wein

49.Stimme der Liebe D. 187:Abendgew?lke schweben hell

50.Naturgenuss D. 188

51.An die Freude D. 189

52.Der Jüngling am Bache D. 192

53.An den Mond D. 193:Geu? lieber Mond

54.Die Mainacht D. 194

55.An die Nachtigall D. 196:Geu? nicht so laut

56.An die Apfelb?ume wo ich Julien erblickte D. 197

57.Seufzer D. 198

58.Liebest?ndelei D. 206

59.Der Liebende D. 207

60.Der Traum D. 213

61.Die Laube D. 214

62.Meeres Stille D. 216 (Op.3/2)

63.Grablied D. 218

64.Das Finden D. 219

65.Wandrers Nachtlied Op.4/3 D.224:Der du von dem Himmel bist

66.Der Fischer D. 225

67.Erster Verlust D. 226

68.Erinnerung: Der Erscheinung D.229

69.Die T?uschung D. 230:Im Erlenbusch im Tannenhain

70.Der Abend D. 221:Der Abend blüht

71.Geist der Liebe D. 233:Wer bist du Geist der Liebe

72.Tischlied D. 234

73.Der Liedler D. 209

74.Ballade D. 134

75.Abends unter der Linde D. 235

76.Die Mondnacht D. 238

77.Huldigung D. 240

78.Alles um Liebe D. 241

79.Das Geheimnis D. 250:Sie konnte mir kein W?rtchen sagen

80.An den Frühling D. 245:Willkommen sch?ner Jüngling

81.Die Bürgschaft D. 246

82.Der Rattenf?nger D.255

83.Der Schatzgr?ber D. 256

84.Heidenr?slein Op.3/3 D.257:Sah ein Knab' ein R?slein steh'n

85.Bundeslied D. 258

86.An den Mond (verses) D259:Füllest wieder Busch und Tal

87.Wonne der Wehmut D. 260

88.Wer kauft Liebesg?tter? D. 261

89.Der Goldschmiedsgesell D. 560

90.Der Morgenkuss D. 264

91.Abendst?ndchen. An Lina D. 265

92.Morgenlied D. 266:Willkommen rotes Morgenlicht

93.Der Weiberfreund D. 271

94.An die Sonne D. 272:K?nigliche Morgensonne

95.Tischlerlied D. 274

96.Totenkranz für ein Kind D. 275

97.Abendlied D. 276:Gross und rotentflammet

98.Die Fr?hlichkeit D. 262

99.Lob des Tokayers D. 248

100.Furcht der Geliebten D. 285

101.Das Rosenband D. 280

102.An Sie D. 288

103.Die Sommernacht D. 289

104.Die frühen Gr?ber D. 290

105.Dem Unendlichen D. 291

106.Ossians Lied nach dem Falle Nathos' D. 278

107.Das M?dchen von Inistore D. 281

108.Labetrank der Liebe D. 302

109.An die Geliebte D. 303

110.Mein Gruss an den Mai D. 305

111.Skolie D. 306:La?t im Morgenstrahl des Mai'n

112.Die Sternenwelten D. 307

113.Die Macht der Liebe D. 308

114.Das gest?rte Glück D. 309

115.Die Sterne D. 313:Wie wohl ist mir im Dunkeln

116.Nachtgesang D. 314:Tiefe Feier schauert um die Welt

117.An Rosa I D. 315:Warum bist du nicht hier

118.An Rosa II D. 316:Rosa denkst du an mich?

119.Schwangesang D. 318:Endlich steh'n die Pforten offen

120.Der Zufriedene D. 320

121.Liane D. 298

122.Augenlied D. 297

123.Geistes:Gruss D. 142

124.Hoffnung D. 295:Schaff' das Tagwerk meiner H?nde

125.An den Mond D. 296:Füllest wieder Busch und Tal

126.Rastlose Liebe Op.5/1 D.138:Rastlose Liebe

127.Erlk?nig Op.1 D.328:Wer reitet so sp?t

128.Der Schmetterling D. 633

129.Die Berge D. 634

130.Genügsamkeit D. 143

131.An die Natur D. 372

132.Klage D. 371:Trauer umflie?t mein Leben

133.Morgenlied D. 381:Die frohe neubelebte Flur

134.Abendlied D. 382:Sanft gl?nzt die Abendsonne

135.Der Flüchtling D. 402

136.Laura am Klavier D. 388

137.Entzückung an Laura D. 390

138.Die vier Weltalter D. 391

139.Pflügerlied D. 392

140.Die Einsiedelei D. 393

141.An die Harmonie D. 394

142.Die Herbstnacht (Die Wehmut) D. 404

143.Lied D. 403:Ins stille Land

144.Der Herbstabend D. 405

145.Der Entfernten D.350

146.Fischerlied D. 351

147.Sprache der Liebe D. 410

148.Abschied von der Harfe D. 406

149.Stimme der Liebe D.412:Meine Selinde

150.Entzückung D. 413

151.Geist der Liebe D. 414:Der Abend schleiert Flur und Hain

152.Klage D. 415:Die Sonne steigt die Sonne sinkt

153.Julius an Theone D. 419

154.Klage D. 436:Dein Silber schien durch Eichengrün

155.Frühlingslied D. 398:Die Luft ist blau

156.Auf den Tod einer Nachtigall D. 399

157.Die Knabenzeit D. 400

158.Winterlied D. 401

159.Minnelied D. 429

160.Die frühe Liebe D. 430

161.Blumenlied D. 431

162.Der Leidende D. 432

163.Seligkeit D.433

164.Erntelied D. 434

165.Das grosse Halleluja D. 442

166.Die Gestirne D. 444

167.Die Liebesg?tter D. 446

168.An den Schlaf D. 447

169.Gott im Frühlinge D. 448

170.Der gute Hirt D. 449

171.Die Nacht D. 358:Du verst?rst uns nicht

172.Fragment aus dem Aeschylus D. 450

173.An die untergehende Sonne D. 457

174.An mein Klavier D.342

175.Freude der Kinderjahre D. 455

176.Das Heimweh D. 456:Oft in einsam stillen Stunden

177.An den Mond D. 468:Was schauest du so hell

178.An Chloen D. 462:Bei der Liebe reinsten Flammen

179.Hochzeit:Lied D. 463

180.In der Mitternacht D. 464

181.Trauer der Liebe D.465

182.Die Perle D. 466

183.Liedesend D. 473

184.Lied des Orpheus als er in die H?lle ging D. 474b

185.Abschied D.475 (J. Mayrhofer):über die Berge zieht ihr fort

186.Rückweg D. 476

187.Alte Liebe rostet nie D. 477

188.Harfenspieler I D. 478:Wer sich der Einsamkeit ergibt

189.Harfenspieler III D. 480:Wer nie sein Brot mit Tr?nen a?

190.Harfenspieler II D. 479:An die Türen will ich schleichen

191.Der K?nig in Thule Op. 5/5 D.367

192.J?gers Abendlied Op.3/4 D.368

193.An Schwager Kronos Op.19/1 D.369:An Schwager Kronos

194.Der S?nger am Felsen D. 482

195.Lied D. 483:Ferne von der grossen Stadt

196.Der Wanderer Op.4/1 D.493:Ich komme vom Gebirge her

197.Der Hirt D. 490

198.Lied eines Schiffers an die Dioskuren D. 360

199.Geheimnis D.491:Sag an wer lehrt dich Lieder

200.Zum Punsche D. 492:Woget brausend Harmonien

201.Am Bach im Frühling D. 361

202.An eine Quelle D. 530

203.Bei dem Grabe meines Vaters D. 496

204.Am Grabe Anselmos D. 504

205.Abendlied D. 499:Der Mond ist aufgegangen

206.Zufriedenheit (Lied) D. 362

207.Herbstlied D. 502:Bunt sind schon die W?lder

208.Skolie D. 507:M?dchen entsiegelten Brüder die Flaschen

209.Lebenslied D. 508

210.Leiden der Trennung D. 509

211.Alinde D.904

212.An die Laute D. 905 (Op.81/2)

213.Frohsinn D. 520

214.Die Liebe D. 522:Wo weht der Liebe hoher Geist?

215.Trost D. 523:Nimmer lange weil' ich hier

216.Der Sch?fer und der Reiter D. 517

217.Lob der Tr?nen D. 711

218.Der Alpenj?ger D. 524:Auf hohem Bergesrücken

219.Wie Ulfru fischt D. 525

220.Fahrt zum Hades D. 526

221.Schlummerlied D. 527

222.Die Blumensprache D. 519

223.Die abgeblühte Linde D. 514

224.Der Flug der Zeit D. 515

225.Der Tod und das M?dchen D. 531 (Op.7/3)

226.Das Lied vom Reifen D. 532

227.T?glich zu singen D. 533

228.Am Strome D 539

229.Philoktet D. 540

230.Memnon D. 541

231.Auf dem See D. 543

232.Ganymed D. 544 (Op.19/3)

233.Der Jüngling und der Tod D.545 (J. von Spaun)

234.Trost im Liede D.546

235.An die Musik D.547 (Op.88/4)

236.Pax vobiscum D 551

237.H?nflings Liebeswerbung D 552

238.Auf der Donau D.553

239.Der Schiffer D.536

240.Nach einem Gewitter D 561

241.Fischerlied D 562

242.Das Grab D. 569 (J. von Salis:Seewis)

243.Der Strom D.565

244.An den Tod D.518

245.Abschied D 578:Lebe wohl du lieber Freund

246.Die Forelle Op.32 D.550:Die Forelle

247.Gruppe aus dem Tartarus D.583(Op.24/1)

248.Elysium D 584

249.Atys D585

250.Erlafsee D586

251.Der Alpenj?ger D 588:Willst du nicht das L?mmlein hüten?

252.Der Kampf D 594

253.Der Knabe in der Wiege D 579

254.Auf der Riesenkoppe D 611

255.An den Mond in einer Herbstnacht D 614

256.Grablied für die Mutter D 616

257.Einsamkeit D 620:Gib mir die Fülle der Einsamkeit

258.Der Blumenbrief D.622

259.Das Marienbild D 623

260.Litanei auf das Fest Allerseelen D.343

261.Blondel zu Marien D 626

262.Das Abendrot D 627:Du heilig glühend Abendrot!

263.Sonett D 628:Apollo lebet noch dein hold Verlangen

264.Sonett D 629:Allein nachdenklich wie gel?hmt vom Krampfe

265.Sonett D 630:Nunmehr da Himmel Erde schweigt

266.Vom Mitleiden Maria D.632

267.Die Gebüsche D.646

268.Der Wanderer D.649:Wie deutlich des Mondes Licht zu mir spricht

269.Abendbilder D.650

270.Himmelsfunken D 651

271.An die Freunde D 654

272.Sehnsucht D 636:Ach aus dieses Tales Gründen

273.Hoffnung D 637:Es reden und tr?umen die Menschen viel

274.Der Jüngling am Bache D 638

275.Hymne I D 659:Wenige wissen das Geheimnis der Liebe

276.Hymne II D 660:Wenn ich ihn nur habe

277.Hymne III D 661:Wenn alle untreu werden

278.Hymne IV D 662:Ich sag es jedem da? er lebt

279.Marie D 658

280.Beim Winde D.669

281.Die Sternenn?chte D 670

282.Trost D 671:H?rnerkl?nge rufen klagend

283.Nachtstück D.672

284.Prometheus D674

285.Die G?tter Griechenlands D.677

286.Nachthymne D.687

287.Die V?gel D.691

288.Der Knabe D.692

289.Der Fluss D 693

290.Abendr?te D.690:Tiefer sinket schon die Sonne

291.Der Schiffer D.694:Friedlich lieg ich hingegossen

292.Die Sterne D.684 (Wds. F. von Schlegel):Du staunest o Mensch

293.Morgenlied D 685:Eh' die Sonne früh aufsteht

294.Frühlingsglaube D.686b

295.Des Fr?uleins Liebeslauschen D 698

296.Orest auf Tauris D 548

297.Der entsühnte Orest D 699

298.Freiwilliges Versinken D 700

299.Der Jüngling auf dem Hügel D 702

300.Sehnsucht D.516:Der Lerche wolkennahe Lieder

301.Der zürnenden Diana D 707

302.Im Walde D 708:Windes Rauschen Gottes Flügel

303.Die gefangenen S?nger D 712

304.Der Unglückliche D 713

305.Versunken D715

306.Geheimes Op.14 D. 719

307.Grenzen der Menschheit D. 716

308.Der Jüngling an der Quelle D.300

309.Der Blumen Schmerz D 731

310.Sei mir gegrüsst Op.20/1 D.741

311.Epistel "An Herrn Josef Spaun Assessor in Linz" D 749

312.Der Wachtelschlag D.742

313.Ihr Grab D 736

314.Nachtviolen D.752

315.Heliopolis I D 753:Im kalten rauhen Norden

316.Heliopolis II D 754:Fels auf Felsen hingew?lzet

317.Selige Welt D 743

318.Schwanengesang D.744:Wie klag' ich's aus

319.Du liebst mich nicht D.756

320.Die Liebe hat gelogen D.751

321.Todesmusik D 758

322.Schatzgr?bers Begehr D 761

323.An die Leier D.737

324.Im Haine D.738

325.Der Musensohn Op.92/1 D.764

326.An die Entfernte D.765

327.Am Flusse D. 766

328.Willkommen und Abschied Op. 56 D. 767

329.Wandrers Nachtlied II Op.96/3 D.768:über allen Gipfeln ist Ruh

330.Der zürnende Barde D.785

331.Am See D746:In des Sees Wogenspiele

332.Viola D.786

333.Drang in die Ferne D 770

334.Der Zwerg D.771

335.Wehmut D 772

336.Lied (Die Mutter Erde) D 788:Des Lebens Tag ist schwer und schwül

337.Auf dem Wasser zu singen Op.72 D.774

338.Pilgerweise D 789

339.Das Geheimnis D 793:Sie konnte mir kein W?rtchen sagen

340.Der Pilgrim D 794

341.Dass sie hier gewesen D 775

342.Du bist die Ruh' Op.59/3 D.776:Du bist die Ruh' Op. 59/3 D.776

343.Lachen und weinen Op. 59/4 D.777

344.Greisengesang D 778

345.Dithyrambe D.801

346.Der Sieg D 805

347.Abendstern D806

348.Aufl?sung D.807

349.Gondelfahrer D 808

350.Glaube Hoffnung Liebe D 955:Glaube hoffe liebe!

351.Im Abendrot D.799:O wie sch?n ist deine Welt

352.Der Einsame Op.41 D.800

353.Des S?ngers Habe D 832

354.Totengr?bers Heimwehe D.842

355.Der blinde Knabe D 833

356.Nacht und Tr?ume D.827

357.Normans Gesang D.846

358.Lied des gefangenen J?gers D 843

359.Im Walde D 834:Ich wand're über Berg und Tal

360.Auf der Bruck D.853 (Op.93/4)

361.Das Heimweh D 851:Ach der Gebirgssohn

362.Die Allmacht D.852

363.Fülle der Liebe D.854

364.Wiedersehn D855

365.Abendlied für die Entfernte D 856

366.Szene der Delphine D 857 (from "Lacrimas")

367.An mein Herz D 860

368.Der liebliche Stern D.861

369.Im J?nner 1817 (Tiefes Leid) D 876

370.Am Fenster D.878 op.105 no.3

371.Sehnsucht D.879 op.105 no.4:Die Scheibe friert der Wind ist rauh

372.Im Freien D.880

373.Fischerweise D.881

374.Totengr?ber:Weise D 869

375.Im Frühling D.882

376.Lebensmut D 883:O wie dringt das junge Leben

377.Um Mitternacht D 862

378.über Wildemann D.884

379.Romanze des Richard L?wenherz D 907

380.Trinklied D 888:Bacchus feister Fürst des Weins

381.St?ndchen (Horch! Horch! die Lerch!) D.889:Horch horch die Lerche

382.Hippolits Lied D.890

383.An Sylvia Op.106/4 D.891:Was ist Sylvia

384.Der Wanderer an den Mond D.870 op.80 no.1

385.Das Zügengl?cklein D 871

386.Bei dir allein (Seidl) D.866 No.2

387.Irdisches Glück D.866 No.4

388.Wiegenlied D.867 op.105 no.2:Wie sich der ?uglein kindlicher Himmel

389.Der Vater mit dem Kind D 906

390.J?gers Liebeslied D 909

391.Schiffers Scheidelied D 910

392.Drei italienische Lieder D 902:No. 1 "L'incanto degli occhi"

393.Drei italienische Lieder D 902:No. 2 "Il traditor deluso"

394.Drei italienische Lieder D 902:No. 3 "Il modo di prender moglie"

395.Das Lied im Grünen D.917

396.Das Weinen D 926

397.Vor meiner Wiege D 927

398.Der Wallensteiner Lanzknecht beim Trunk D 931

399.Der Kreuzzug D 932

400.Des Fischers Liebesglück D.933

401.Der Winterabend D 938

402.Die Sterne D.939:Wie blitzen die Sterne

403.Herbst D.945:Es rauschen die Winde

404.Widerschein D 949

405.Abschied D 829:Leb wohl du sch?ne Erde

406.Die sch?ne Müllerin D.795:1. Das Wandern

407.Die sch?ne Müllerin D.795:2. Wohin?

408.Die sch?ne Müllerin D.795:3. Halt!

409.Die sch?ne Müllerin D.795:4. Danksagung an den Bach

410.Die sch?ne Müllerin D.795:5. Am Feierabend

411.Die sch?ne Müllerin D.795:6. Der Neugierige

412.Die sch?ne Müllerin D.795:7. Ungeduld

413.Die sch?ne Müllerin D.795:8. Morgengru?

414.Die sch?ne Müllerin D.795:9. Der Müllers Blumen

415.Die sch?ne Müllerin D.795:10. Tr?nenregen

416.Die sch?ne Müllerin D.795:11. Mein!

417.Die sch?ne Müllerin D.795:12. Pause

418.Die sch?ne Müllerin D.795:13. Mit dem grünen Lautenbande

419.Die sch?ne Müllerin D.795:14. Der J?ger

420.Die sch?ne Müllerin D.795:15. Eifersucht und Stolz

421.Die sch?ne Müllerin D.795:16. Die liebe Farbe

422.Die sch?ne Müllerin D.795:17. Die b?se Farbe

423.Die sch?ne Müllerin D.795:18. Trockne Blumen

424.Die sch?ne Müllerin D.795:19. Der Müller und der Bach

425.Die sch?ne Müllerin D.795:20. Des Baches Wiegenlied

426.Winterreise D.911:1. Gute Nacht

427.Winterreise D.911:2. Die Wetterfahne

428.Winterreise D.911:3. Gefrorne Tr?nen

429.Winterreise D.911:4. Erstarrung

430.Winterreise Op.89 D.911:Der Lindenbaum

431.Winterreise D.911:6. Wasserflut

432.Winterreise D.911:7. Auf dem Flusse

433.Winterreise D.911:8. Rückblick

434.Winterreise D.911:9. Irrlicht

435.Winterreise D.911:10. Rast

436.Winterreise D.911:11. Frühlingstraum

437.Winterreise D.911:12. Einsamkeit

438.Winterreise D.911:13. Die Post

439.Winterreise D.911:14. Der greise Kopf

440.Winterreise D.911:15. Die Kr?he

441.Winterreise D.911:16. Letzte Hoffnung

442.Winterreise D.911:17. Im Dorfe

443.Winterreise D.911:18. Der stürmische Morgen

444.Winterreise D.911:19. T?uschung

445.Winterreise D.911:20. Der Wegweiser

446.Winterreise D.911:21. Das Wirtshaus

447.Winterreise D.911:22. Mut

448.Winterreise D.911:23. Die Nebensonnen

449.Winterreise D.911:24. Der Leiermann

450.Schwanengesang D.957:Liebesbotschaft

451.Schwanengesang D.957:Kriegers Ahnung

452.Schwanengesang D.957:Frühlingssehnsucht

453.Schwanengesang D.957/4:St?ndchen "Leise flehen meine Lieder"

454.Schwanengesang D.957:Aufenthalt

455.Schwanengesang D.957:In der Ferne

456.Schwanengesang D.957:Abschied

457.Schwanengesang D.957:Der Atlas

458.Schwanengesang D.957:Ihr Bild

459.Schwanengesang D.957:Das Fischerm?dchen

460.Schwanengesang D.957:Die Stadt

461.Schwanengesang D.957:Am Meer

462.Schwanengesang D.957:Der Doppelg?nger

463.Schwanengesang D.957:Die Taubenpost