歌词
Recuérdame
记住我吧
Cuando duermes y adivino lo que sueñas
当你沉睡 我猜你梦中所思
Cuando lejos de nuestra cama es a mí en quien piensas.
当你欲共我缠绵床榻
Recuérdame.
记住我吧
Recuérdame
记住我吧
Cuando parta y no regrese a nuestra casa
当你要远行 不再回家
Cuando el frío y la tristeza se funden y te abrazan.
当你深陷寒冷与悲伤
Recuérdame.
记住我吧
Recuérdame
记住我吧
Cuando mires a los ojos del pasado
当你欲凝望我昔日的眼眸
Cuando ya no amanezca en tus brazos
当再也不能依偎在你的臂弯里等来天亮
Y que seas invisible para mí, para mí.
我宁愿看不到你
Recuérdame
记住我吧
Amándote
我还爱着你啊
Mirándote a los ojos
我看着你的眼睛
Atándome a tu vida
我与你是一体的
Recuérdame
记住我吧
Amándote
我还爱着你啊
Esperándote tranquila
我在安静地等着你
Sin rencores sin medida
无悔也无怨
Recuérdame, recuérdame
记住我吧 记住我吧
Que mi alma fue tatuada en tu piel.
我的灵魂早已烙刻进你的身体
Recuérdame
记住我吧
Cuando sientas que tu alma está inquieta.
当你觉得灵魂躁动不安
Si el deseo y tu amor no me calientan.
若欲望与爱未将我点燃
Recuérdame
记住我吧
Recuérdame
记住我吧
Cuando mires a los ojos del pasado
当你欲凝望我昔日的眼眸
Cuando ya no amanezca en tus brazos
当再也不能依偎在你的臂弯里等来天亮
Y que seas invisible para mí, para mí.
我宁愿看不到你
Recuérdame
记住我吧
Amándote
我还爱着你啊
Mirándote a los ojos
我看着你的眼睛
Atándome a tu vida
我与你是一体的
Recuérdame
记住我吧
Amándote
我还爱着你啊
Esperándote tranquila
我在安静地等着你
Sin rencores sin medida
无悔也无怨
Recuérdame, recuérdame
记住我吧 记住我吧
Que mi alma fue tatuada en tu piel.
我的灵魂早已烙刻进你的身体
Recuérdame
记住我吧
Amándote
我还爱着你啊
Mirándote a los ojos
我看着你的眼睛
Atándome a tu vida
我与你是一体的
Recuérdame recuérdame
记住我吧 记住我吧
Que mi alma fue tatuada en tu piel.
我的灵魂早已烙刻进你的身体
专辑信息