Ruckertlieder: IV. Ich Bin Der Welt Abhanden Gekommen

歌词
Ich bin der Welt abhanden gekommen,
我已离开这世界而去
Mit der ich sonst viele Zeit verdorben.
在其中我曾消磨太多时光
Sie hat so lange von mir nichts vernommen,
这世界许久未听闻我的音讯
Sie mag wohl glauben, ich sei gestorben.
定要觉得我早已身亡
Es ist mir auch gar nichts daran gelegen,
即便它以为我早已身亡
Ob sie mich für gestorben hält;
对此我实在是漠不关心
Ich kann auch gar nichts sagen dagegen,
其实我也没法进行反驳
Denn wirklich bin ich gestorben der Welt.
世上早已没了我存活的音信
Ich bin gestorben dem Weltgewimmel
对纷扰的世界而言我已死去
Und ruh’ in einem stillen Gebiet.
久在樊笼,总算能够静静歇息
Ich leb’ in mir und meinem Himmel,
我正独自活在我一人的天国
In meinem Lieben, in meinem Lied.
在我的爱中,在我的歌里
专辑信息
1.Lieder Eines Fahrenden Gesellen: I. Wenn Mein Schatz Hochzeit Macht
2.Lieder Eines Fahrenden Gesellen: II. Ging Heut Morgen Ubers Feld
3.Lieder Eines Fahrenden Gesellen: III. Ich Hab' Ein Gluhend' Messer
4.Lieder Eines Fahrenden Gesellen: IV. Die Zwei Blauen Augen Von Meinem Schatz
5.Kindertotenlieder: I. Nun Will Die Sonn' So Hell Aufgeh'n
6.Kindertotenlieder: II. Nun Seh' Ich Wolhl, Warum So Dunkle Flammen
7.Kindertotenlieder: III. Wenn Dein Mutterlein Tritt Zur Tur Herein
8.Kindertotenlieder: IV. Oft Denk' Ich, Sie Sind Nur Ausgegangen!
9.Kindertotenlieder: V. In Diesem Wetter, In Diesem Braus
10.Gesange Aus 'Des Knaben Wunderhn': Das Irdische Leben
11.Gesange Aus 'Des Knaben Wunderhn': Verlor'ne Muh
12.Gesange Aus 'Des Knaben Wunderhn': Rheinlegenchen
13.Gesange Aus 'Des Knaben Wunderhn': Lob Des Hohen Verstandes
14.Gesange Aus 'Des Knaben Wunderhn': Trost Im Ungluck
15.Ruckertlieder: I. Ich Atmet' Einen Linden Duft!
16.Ruckertlieder: II. Liebst Du Um Schonheit
17.Ruckertlieder: III. Blicke Mit Nicht In Die Lieder!
18.Ruckertlieder: IV. Ich Bin Der Welt Abhanden Gekommen
19.Ruckertlieder: V. Um Mitternacht