歌词
伝えなかった言葉が二人の
无法道出的话语
距離を遠くへと連れ去り
随二人的距离远去
掌温もり探してる
寻找掌心的温度
余裕がなかったんだ 気持ち並べるだけで
仅凭感情相碰 变得不再从容
止まないrainy 君の涙の跡
雨季未终 你的泪痕
(めくった 想い出)
（回忆浮现）
君はずっと変わらず笑ってくれたね
你依旧给予我一抹微笑
(麗かな 香り舞う)
（绮香环绕）
聴いて欲しい 心から
打从心底里
愛してる
想说我爱你
何もかも失くしたとして
就算我失去一切
それでも君だけは離さない
仍然不愿离开你
oh precious one
我最珍视的你啊
目を見て君に
此刻凝视你双眼
思うだけじゃない
不愿再藏在心底
言葉にして伝えるよ 今
想向你传达爱意
oh precious one
我的挚爱
言えなかった この気持ち
这份心情 无以言表
居心地の良さに見えなかった
舒适感已无法窥见
我慢の数は
忍耐的程度
数え切れぬ程にそこにあって
早已无法估量
(歪な 欠片さえ)
（就连摇晃的碎片）
不器用でもこの愛君に伝う様に
愿笨拙的我能向你传达出爱意
(今ここに 誓うよ)
（也在此立下誓言）
青く深い 君への想い
对你的思恋青涩深刻
愛してる
我爱你
何もかも失くしたとして
就算我失去一切
それでも君だけは離さない
仍然不愿离开你
oh precious one
我最珍视的你啊
目を見て君に
此刻凝视你双眼
思うだけじゃない
不愿再藏在心底
言葉にして伝えるよ 今
想向你传达爱意
oh precious one
我的挚爱
心を満たす この唄を
此曲将我心填满
笑っていて僕の側で
你在我身侧微笑
他に何もいらない
便足矣
約束するよ
约定好了哦
僕だけの女神 泣かないで so precious
我一人的女神 请不要哭泣 你是如此珍贵
愛してる
我爱你
君を抱きしめたその時
将你拥入怀中的瞬间
生まれるかけがえの無い気持ち
只觉此生不再有憾
oh precious one
我最珍视的你啊
目を見て君に
此刻凝视你双眼
思うだけじゃない
不愿再藏在心底
言葉にして伝えるよ 今
想向你传达爱意
oh precious one
我的挚爱
もう迷わない離さない
我再不会迷茫 绝不会离开你
いつも通りの毎日の中で
在如往常般的每一天里
何気ない言葉が今は
那句无心之言
大切で 君が愛おしくて
使我十分珍重地 如此地眷恋着你
专辑信息