歌词
You're a mess tangled with your confidence.
你是和信任纠缠在一起的混乱,
You think you haven't sinned.
你认为你没有罪,
Well you're unstoppable,
但是你已不可阻挡,
Your walls are impossible,
你建起的高墙毫无意义。
I think you're better off looking alone,
我认为你最好独自看看,
The boys that chase your hips can just go find their way home.
那些追随你的男孩只能去找回家的路。
And at the end of the day you think to yourself.
那么在一天结束时,你心里会不会想,
My body is a product being sold on the shelf.
我的身体宛如一个商品躺在货架上?
Tell me I can change,
告诉我可以转变这一切,
Tell me I can change.
我可以转变这一切——
Well I know you're laying bed
我知道你会躺在床上,
Contemplating your own death.
设想自己的死亡,
Well just look at what you've done.
可是看看你都做了什么,
Don't you dare forget the sun,love!
亲爱的,你胆敢忘记太阳吗?!
(Don't forget!)
(不要忘记!!)
Cold white walls keep you from your panic
冰冷的白墙隔开你和你的纸笔,(歌词错误,原文pad and pen)
And you wanna stab again,
你难道想再一次刺伤别人?
I can't believe its half this hard,
我不敢相信它的半程这么艰难,
You never knew your mind was dark, no!
你从没想过你的内心如此黑暗,不!
Well, I think you're better off looking alone.
我认为你最好独自看看,
The boys that chase your hips can just go find their way home.
那些追随你的男孩只能去找回家的路;
You can dig so deep for scars.
你可以深埋那些伤疤,
You never knew your mind was dark.
但内心却被黑暗填满。
Come on and breathe with me, oh!
和我一起深呼吸吧,
Breathe with me, oh!
给我冷静下来!
Well, I know you lay in bed
我知道你会躺在床上,
Contemplating your own death.
设想自己的死亡,
Well, just look at what you've done.
可是看看你都做了什么,
Don't you dare forget the sun,love!
亲爱的,你胆敢忘记太阳吗?
You look down on me, so casually
我知道,无论什么时候,
In everything I know,
你都是漫不经心地蔑视着我。
You look down on me, but not right on me.
你从来没有正视过我,
Did I wreck this broken home?
难道是我毁了这个本就破碎的家?!
Dear Diary,
亲爱的日记,
Life is trying me.
这是生活对我的考验。
Can I get a sign?
我能否得到一个信标?
Or a two of mine, a piece of mind.
或是两个属于我的东西,又或者一片意识———
Oh!Can I get a sign? (a sign)
我可以得到一个信标吗?(一个信标!)
Can I get a sign? (I know)
能否提示我一些……(我知道——)
Well, I know you lay in bed
你躺在床上,
Contemplating your own death.
设想自己的死亡,
Well, just look at what you've done.
可是看看你做了什么,
Don't you dare forget the sun,love!
亲爱的,你胆敢忘记太阳吗?!
You look down on me, so casually,
我知道,无论什么时候,
In everything I know,
你都是漫不经心地蔑视着我。
You look down on me, but not right on me.
你从来没有正视过我,
Is it plain to see that life trying me?
你是否清楚地知道,这是生活对我的考验?
Life is trying me!
这是生活对我的考验!
Life is trying.
生活在试探我……
Can I think of something?
我应该思考什么吗?
Gotta think of something!
我应该思考些什么!
专辑信息
1.Don't You Dare Forget the Sun (Acoustic Version) - Spotify Exclusive
2.Built for Blame
3.Problematic
4.Start to Fall
5.Cynical Skin
6.Keep Myself Alive
7.Don't You Dare Forget the Sun