歌词
Voudrais-tu me voir, m'oublier
你想要看见我，还是忘记我
M'approcher me croire
接近我，信任我
M'inviter
或是劝说我
Ou n'pas savoir quand viendra la fin ?
还是不知道结局何时到来？
C'est toi qui choisis de rester me laisser ici
可正是你选择了留我独自在原地
En douter c'est toi aussi qui sait et c'est bien
想着是否你早已预料到了这些
Que veux-tu qu' je fasse ?
你究竟想要我做什么？
M'effacer ou m'avancer pour être dans ta trace
要我被抹去还是前来追随你的步伐
Tout te dire ou bien me taire
要我向你倾诉还是缄默不语
Que veux-tu que je fasse ?
你究竟想要我做什么？
Écris l'histoire
写下过往
Tout c'que tu voudras entre mes lignes
字里行间都穿梭着你的一切
Ton territoire
你的领土
Étendu si loin sur le mien
扩展侵占了我的世界
Écris l'histoire
写下过往
Dans ma mémoire
书写在我的记忆里
Mais n'écris jamais la fin
但写下的永不会是结局
Mais n'écris jamais la fin
但写下的永不会是结局
Dis-moi tu m' préfères
告诉我，你究竟想要我
À genoux, parti ou par terre
俯首称臣或是离你而去
À tes pieds pour avoir l'air
还是倒在你脚下
De n' pas être rien ?
比空气更微不足道？
Faut-il que j'arrête ?
我是不是该放弃了
Un mot et j'n'en fais qu'à ta tête
你一开口我便对你惟命是从
J'disparais, change de planète
我为你消失，为你篡改星系
Sauf si tu me retiens
除非你出面阻止
Que veux tu de moi ?
你究竟想从我身上得到什么
J'attendrai que tu me le dises
我一直等待，直到你承认
Un amour ou pas ?
你爱我与否
Quelqu'un qui te demande à toi
一个声音质问你
Voudrais-tu de moi ?
你还想要我怎样？
Écris l'histoire
写下过往
Tout c'que tu voudras entre mes lignes
字里行间都穿梭着你的一切
Ton territoire
你的领土
Étendu si loin sur le mien
扩展侵占了我的世界
Écris l'histoire
写下过往
Dans ma mémoire
书写在我的记忆里
Mais n'écris jamais la fin
但写下的永不会是结局
Mais n'écris jamais la fin
但写下的永不会是结局
Écris l'histoire
写下过往
Dans ma mémoire
书写在我的记忆里
Mais n'écris jamais la fin
但写下的永不会是结局
Mais n'écris jamais la fin
但写下的永不会是结局
Mais n'écris jamais la fin
但写下的永不会是结局
专辑信息