歌词
沈みゆく あの緋色の太陽 月を待つ 今夕闇迫りて
绯红消逝 残阳沉没 薄暮已至 静候明月
天を射る街並みとネオン 消えた星の欠片 探してる
在射向天际的街道霓虹中 追寻着消失的星骸
繰り返す 安穏の日常を 訝しむ お前こそが噓だと
过着日复一日的安定生活 你的话更如同谎言一般
帰途急ぐ人混みとノイズ 狼狽う僕を蔑んでる
在吵闹的归途人群中 狼狈不堪的我不断被嘲笑着
濡れ羽色の ショーウィンドー 映る君は誰？
濡羽色的展窗上 映着你的影子
溢れる涙 助けを呼ぶ聲
溢出的眼泪 求助的呼声
「君を守る」 迷い捨て 走りだした
“我会守护你！“抛弃迷惘 疾走如飞
[03:02.80] 遙か絆 願い屆け
遥远的羁绊 传达的祈愿
[03:06.25] 風が翔ける 朝焼けの向こう側へと
疾风吹向绯红的朝霞
[03:12.02] 君を連れてゆく 誓い立てる
我发誓会带你离开这里
[03:17.78] それでもまだ嘆くのなら
倘若仍旧悲叹不已
[03:20.98] 見せてあげる 深い夜を斷ち切って
我会在你面前斩断这无尽的黑夜
境界越え明日あしたへと 安らぎの日々へと
跨越境界奔向明日 奔向平静之日
過ぎ去りし縹はなだ色の故郷ふるさと 朝を待つ 過去 約束忘れて
缥色的故乡不复存在 等待日出 忘却过往的约定
人を観る足並みとビジョン 消えた星の魂 數えてる
在行人的足迹与倒影中 细数着消失的星魂
繰り返す Unknownの日常 信じ込む お前達が現実リアルと
过着前途未卜的迷失生活 我仍坚信着你们的存在
生き急ぐ 人並みはリスク 見據える 僕を羨んてる
在赶命活着的人群中 能看破危险的我引来了妒忌
柘榴色のオペラカーテン 名無し役者、誰？
柘榴色的舞台幕布后 那未名的共演者又是何人
止まぬ歓聲 再演乞う聲
不停歇的欢笑声 再度演出的请求声
「僕は誓う」 この運命さだめ 演じきる
“下定决心！”我会完成这场命运的演出
殘桜の中 迷いの橋
残樱之中 迷失之桥
無有に耽る 幻想が向こう側へと
沉浸于虚无与幻想中
君を誘いざなう 胡蝶は踴る
蝴蝶飞舞 诱人深入
決意揺らぎ 悔やむのなら
若是动摇决心 后悔不已
呼んであげる 遠き夢を 引き裂いて
我会呼唤你 撕裂这遥远的梦
紫立つ雲の聲 篝火揺らめけと
紫云升起之声 如同篝火般摇曳
境界越え明日へと 安らぎの日々へと
遥远的羁绊 传达的祈愿
专辑信息