歌词
遠く山並みに 雪は残れど
远处的群山 虽残留着白雪
やがて芽吹きの 山すその林
山麓的林木 即将抽出新芽
春になるたび きっと思い出す
每当春天来临 我定会忆起
嫁いでいった 君のことを
定会忆起 已经出嫁的你
赤紫のカタクリの花
紫红的猪芽花
君に似ているね
如你一般
やさしい花だね
是温柔的花啊
山地之中 空无人影
山の畑には 誰もいない
烧荒腾起的烟雾 飘荡散开
野焼きの煙が 流れただよう
春天明明来了 我们却要分别
春が来たのに 別れだなんて
无法忘怀 无法把你忘怀
忘れはしない 君のことを
紫红的猪芽花
赤紫のカタクリの花
如你一般
君に似ているね
是温柔的花啊
やさしい花だね
近处的春蝉 鸣声入耳
日光温暖 阳气升腾
近くハルゼミの 声が聞こえる
春天 是春天啊
陽射しあたたか 萌えるかげろう
即便如此也是春天啊
春だ 春なんだ
若你离去 我将更觉寂寞
それでも春だ
紫红的猪芽花
さびしくなるな 君がいなけりゃ
如你一般
赤紫のカタクリの花
是温柔的花啊
君に似ているね
やさしい花だね
专辑信息
1.カタクリの花