歌词
彼女が大好きな
我最喜欢她了
あなたを好きになってく
喜欢上你
辛いだけの恋でも
即使我明白，这份恋慕之心是痛苦的
割り切れないわたしがいた
我也无法割舍这份感情
あなたのそのとなりで
在你的身边
笑ってみたり 手を繋いでみたり
试着笑，试着牵着手
彼女を見てる優しい笑顔で
看着她，带着温柔的笑容
わたしだけ見て欲しいよ
然而，我只希望你看着我
こんなわたしでも あなたに「好き」と
即使是这样的我，也会对你说“我喜欢你”。
言えるだけの勇気がもしもあったなら
如果有勇气说出来的话，
わたしのコトを見てくれるでしょうか?
你会关注我吗?
困らせてしまうのに
明明知道说这句话会让你为难
好きになってごめん。
对不起，我喜欢你。
何にも知らないから
因为我什么都不知道
少しテレくさそうに
所以有点不耐烦的样子
見せてくれた写真には
在他给我看的照片里
幸せが溢れていた
你的幸福溢于言表
「あなたは友達」だと
如果，你对我说，“你对于我来说，只是个朋友”
何度も何度も言い聞かせたけれど
我一遍遍地暗中想着
そう思うたび「あなたが好き」と
情不自禁的想着，“我喜欢你。”
心が叫んでるの
心不停止的在这样呐喊
コトバに出来ない気持ち隠して
隐藏自己的心情，无法用语言表达
「キレイな人だね」と言いながら
一边说“你真漂亮”
胸がひどく痛くて張り裂けそうになった
而另一边胸口疼得快要裂开了
やり場のない想いが
无处发泄的恋慕之心
ポツリ零れそうだ
快要满溢而出
彼女(だれ)のせいでもない
而这，不是她的错
分かっているよ…
我知道…
分かっているけれど…
虽然我知道……
こんなわたしでも あなたに「好き」と
即使是这样的我，也会对你说“我喜欢你”
言えるだけの勇気がもしもあったなら
如果有勇气说出来
わたしのコトを見てくれるでしょうか?
你会关注我吗?
困らせてしまうけど
明明知道说这句话会让你为难
好きでいたい。ずっと…。
我想喜欢你。一直…
专辑信息