괜찮아요 (I'm here for you)(翻自 X1 (엑스원))

歌词
清唱:
清唱:
괜찮아요 괜찮아요
没关系 没关系
여기 내가 있으니까요
有我在这里
괜찮아요 괜찮아요
没关系 没关系
잊지 마요 내가 있단 걸
不要忘记 我在这里
翻唱:元乔
翻唱:元乔
混音:宇谦
混音:宇谦
视频:王宝求
视频:王宝求
숨이 막힐 것 같던 어제와
那仿佛窒息的昨天
눈 뜰 힘조차 없던 오늘이
还有连睁眼的力气都没有的今天
또 반복될 것만 같아
又好像在反复不休
울고 싶은 네 맘 알아
我知道你想哭的心
나도 똑같은걸
我也是一样
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
잠시 쉬어가도 돼
可以暂且休息
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
천천히 걸어도 돼
可以慢慢前行
널 따라오는 그림자마저 힘겨울 땐
就连那追随你的影子也疲惫时
괜찮아요 괜찮아요
没关系 没关系
여기 내가 있으니까요
有我在这里
괜찮아요 괜찮아요
没关系 没关系
잊지 마요 내가 있단 걸
不要忘记 我在这里
불을 끄고 누우면 언제나
关灯躺下 总是如此
이유 없이 또 잠을 설치고
无缘无故又失眠
왠지 모를 서러운 맘 눈물 흘리지만
不知为何惆怅的内心 虽然眼泪落下
잘 자 내일 잘하면 돼
晚安 明天做好就行
Good night 잠시만 멈춰도 돼 oh beautiful night
晚安 可以暂作停留 美好的夜晚
괜찮아 꼭 해주고 싶었던 그 말
没关系 一定要说出口的那句话
넌 잘하고 있어 더 자라고 있어
你做得很好 还在继续成长
더는 걱정하지 마
不要再担心
나 여기 있을 테니 good night
我会在这里 晚安
Ay 언제나 그랬듯 분명 이겨낼 거야
Ay 总是会如此 分明会战胜的
넌 결국 이뤄낼 거
你终究会做到的
내 말만 믿으면 돼
你只需要相信我的话
네 손 놓지 않아
不会松开你的手
절대 난 네가 넋 놓아 본 창가
绝不放开 你魂牵梦绕看着窗边
아주 잠깐 쉬어가도 돼
你可以稍作休息
한 걸음 두 걸음 숨을 고르며 걸어가
一步两步 缓一口气前行
늦지 않으려 할수록
越是不想迟到
멀게 느껴지니까요
便越是觉得遥远
내일이 잠시 두려워질 땐
在明天暂且感到害怕的时候
내 어깨에 기대도 돼
你可以靠在我的肩膀
내가 너의 그 옆에서 위로가 될게요
我会成为你身边的慰藉
괜찮아요 괜찮아요
没关系 没关系
여기 내가 있으니까요
有我在这里
어떤 누구도 내 맘을 몰라준다고
谁都不明白我的心
혼잣말로 괜찮다 위로하던 날들
自言自语说着没关系来抚慰的时光
그냥 한 걸음 아니 두 걸음
就一步 不 两步
조금 더 가까이 다가와
再靠得更近一些
어깰 빌려줄게 걸음을 맞춰볼게 이젠
把肩膀借给你 现在配合脚步
괜찮아요 (RAP:시간이 흘러 흘러 흘러도)
没关系 (RAP:哪怕时光流逝)
괜찮아요 (이 세상 모든 게 변해가도)
没关系 (哪怕这世界的一切都改变)
여기 내가 (RAP: I'll be there for you I'll be there for you)
我在这里(RAP: 我会在你身边 我会在你身边)
있으니까요
有我在这里
괜찮아요 (RAP:눈물이 흘러 흘러 흘러도
没关系 (RAP:哪怕眼泪流下)
괜찮아요 (RAP:조금씩 내 모습 흐려져도)
没关系 (RAP:就算我的模样渐渐模糊)
잊지 마요 (RAP:I'll be there for you I'll be there for you)
也不要忘记 (RAP:我会在你身边 我会在你身边)
내가 있단 걸
有我的存在
I'm here for you
I'm here for you
专辑信息
1.괜찮아요 (I'm here for you)(翻自 X1 (엑스원))