歌词
編曲︰草野将史
クラッカー クラッカー ハッピーデー
cracker cracker happy day
鮮やかに舞う空めでたいな
绚丽的彩带漫天飞舞 值得庆贺的日子
花咲く笑顔で カラフルなGraduate
用花般绽放的笑容 迎接缤纷的毕业之日
涙目してる君 気持ちわかるけど
眼泪汪汪的你 心情我能理解
メソメソしたまま 終われないぞ青春
但青春可不能在哭哭啼啼中结束
近づくタイムリミット 一世一代の晴れ舞台を
时限渐渐逼近 一生一次的光荣舞台
応援するから
我会为你加油的
桃色染まる 見慣れた景色を背にし
要离开这片染上桃红的熟悉景色
踏み出すのは 不安が 心揺らすけど
踏出第一步 虽然内心不安动摇
せめて今だけ yeah 心踊らせて
但至少此刻要让心情雀跃起来
クラッカー クラッカー ハッピーデー
cracker cracker happy day
鮮やかに舞う空めでたいな
绚丽的彩带漫天飞舞 值得庆贺的日子
熱っちい熱っちい 愛で旅立つ君へ
为即将启程的你 送上滚烫的爱
クラッカー クラッカー ハッピーデー
cracker cracker happy day
晴れの門出 派手に祝いたいな
全新的旅程 想要大肆庆祝一番
花咲く笑顔で カラフルなGraduate
用花般绽放的笑容 迎接缤纷的毕业之日
STEP BY STEP 昨日までを思い出せば
步履不停 回想迄今为止的种种
喜怒哀楽 学びは多かったはず
喜怒哀乐 学到了很多
同じ部屋で机を並べた
同一间教室 课桌相邻
友と築いた絆 FOREVER
与朋友筑起的牵绊直到永远
勇気になるその日々思えば
回想起这些日子勇气就会涌现
明日から一人でも やらねば
从明天开始我将独自前行
揃いの格好 分かり合えてた安心感
穿着相同校服时的安心感
少し着崩して ワガママできたのも
故意穿得随便一些 能这样任性
今日で終わりさ yeah 新しい君に
今天也是最后一次了 为崭新的你
クラッカー クラッカー ハッピーデー
cracker cracker happy day
鮮やかに舞う空めでたいな
绚丽的 彩带漫天飞舞 值得庆贺的日子
熱っちい熱っちい 愛で旅立つ君へ
为即将启程的你 送上滚烫的爱
クラッカー クラッカー ハッピーデー
cracker cracker happy day
晴れの門出 派手に祝いたいな
全新的旅程 想要大肆庆祝一番
花咲く笑顔で カラフルなGraduate
用花般绽放的笑容 迎接缤纷的毕业之日
そう 春夏秋冬 年中無休 頑張った
春夏秋冬 全年无休努力的每一天
毎日が 示すのは
展示的是
今よりももっと 輝く君のいる場所さ
有着比如今更加闪耀的你的景色
胸張って 楽しめば 人生は鮮やかに
昂首挺胸 能够去享受的话
染まっていくさ
人生就会变得多姿多彩
クラッカー クラッカー ハッピーデー
cracker cracker happy day
鮮やかに舞う空めでたいな
绚丽的彩带漫天飞舞 值得庆贺的日子
熱っちい熱っちい 愛で旅立つ君へ
为即将启程的你 送上滚烫的爱
HAPPY HAPPY エブリデー
快乐的每一天
理由はないけど 明日から
虽然没有理由 但从明天开始
忘れないでね 桜舞うGraduate
不要忘记 樱花飞舞的毕业之日
最高のGraduate
最棒的毕业之日
......The End......
专辑信息