Les contes d'Hoffmann, Act II: "Allons Courage... Ah! Vivre deux, n'avoir qu'une même espérance" (Hoffmann)