歌词
きらり きらり
亮闪闪 亮闪闪
あのお星さまのように
好想像那颗星星一样
ひかり 消えちゃいたいよ
发出光芒又转瞬即逝
痛み 悩み 感じないくらいの
疼痛烦恼都感受不到
幸せに埋もれて
想被那样的幸福埋没
楽になりたいなぁ...。
想变得一身轻啊…。
今日も手首に語り掛ける
今天也在手腕上诉说着
どうしようもないこの
这无可奈何的心情
きもちわかってくれる
快点给我明白啊><
思い出も全部消したい！
想抹消一切回忆！
だけど人生リセマラできない；
但人生无法像游戏一样重开；
「起きるだけでずっと
“只是从床上爬起来
誇らしいんだ」って
就能得意洋洋很久”
あまやかしてこ～！
太娇纵自己了～！
学校へ行けなくたって
就算不去学校
仕事をサボったって
就算工作偷懒
どうせ死ぬから
反正人皆有一死
マイペースでいい
我行我素就好
現在を歌おう。
讴歌当下♪
冴えない日々に泣いて
在黯淡无趣的日子里哭泣
隅でじっと座ってないで
不要一直坐在角落里
この手の傷も友達だって
这手上的伤也是朋友
生きていくしかないの
因为只能如此活下去
君と僕だって
即便是你和我
主人公で生まれたって！
生来也是主人公！
自由に行こう より一層
我们自由前行 比星星更璀璨
輝くむーんらいと！
化身闪闪发亮的月光！
「全部がやるせなくて」
“一切都沮丧郁闷”
そんな君に贈りたくて
我想送给那样觉得的你
すぐに逢える訳じゃないけど
虽然我们不能立刻见面
居場所はここにあるよ
但这里有你的容身之所
死ぬくらい笑って！
笑得想鼠！
このメロディーで 鬱 殺して！
用这旋律鬱殺一哈♡
少しでもやりたいこと
有点想做的事
やれたらぐんなーい！
做了就没劲了！
「同じ事ばっかで過ぎる毎日も
“如果千篇一律度过的每一天
僕の音楽で彩付けられたら」
也用我的音乐染上色彩的话”
だから君だって抱いて欲しいよ
所以希望你也抱抱我
叶わないとしても
哪怕是无法实现的
「愛してる夢」を。
“我爱你的梦”
無理はしないで
不用勉强自己去做
休んでもいいの
休息一下也不错
少し歩くだけで
只要能稍微迈出步伐
素晴らしいんだから
都是非常棒的
他の否定なんて
其他否定
見向きもしないよ
不用理睬
君といつまでも
我和你无论何时
歌えるんでしょう？
都能纵情歌唱对吧？
だから、こわくない。
所以，别害怕
专辑信息
1.主人公