歌词
Okay
好
Now
此时此刻
Sometimes you gotta shine
有时你必须闪亮
Ha, ha, ha, ha
哈，哈，哈，哈
I've spent too much time thinking about
我花了太多时间思考
Who I'm supposed to be (yeah, yeah, oh)
我应该是谁 (耶，耶，哦）
I play by everybody else's rules
我跟着其他人人的指挥棒
That don't seem to right to me (yeah, yeah, oh)
看来那不适合我 (耶，耶，哦）
'Cause I'm cool, I'm polite on the outside (outside)
因为我的矜重 我的礼貌还在外表 (外表）
But when I get the chance I just run and hide
但当我有机会 我就跑开躲藏
But if your eyes are closed
但如果你闭上双眼
Then it gets too hard to see
问题就很难看到
What if I get afra-ai-ai-aid? (Don't be afraid)
要是我害怕了? (不要害怕）
What if I just turn awa-a-a-a-ay? (Don't you turn away)
要是我转身跑? (不要转身跑）
What if I hide my fa-a-a-ace? (Don't your hide your face)
要是我埋起脸? (你不要埋起脸）
What if I lose my breath, my breath?
要是我说不出话？
But then I think, wait...(wait!)
但是我又想 等等 (等等!）
What if I shine, shine, shine, shi-shine
要是我闪闪闪闪闪
Shine, shine, shine
闪闪闪亮
What if I shine, shine, shine, shi-shine
要是我闪闪闪闪闪
Shine, shine, shine
闪闪闪亮
What if I...
要是我
Should I even care, they're all sitting there
我应不应该在乎 他们都坐在那
And everybody's staring at me (at me)
人人都盯着我 (看着我）
Or maybe if I step into the spotlight
或许我已步入聚光灯下
I can be set free (y-yo-oh-oh, whoa)
我能无拘无束 (哟-哦-哦，哇）
'Cause I'm cool, I'm polite on the outside (outside)
因为我的矜重 我的礼貌还在外表 (外表）
But when I get the chance I just run and hide
但当我有机会 我就跑开躲藏
But if you never try
但如果你从不尝试
Then I guess you'll never see
那我猜你绝对看不到
What if I get afra-ai-ai-aid? (Don't be afraid)
要是我害怕了? (不要害怕）
What if I just turn awa-a-a-a-ay? (Don't you turn away)
要是我转身跑? (不要转身跑）
What if I hide my fa-a-a-ace? (Don't your hide your face)
要是我埋起脸? (你不要埋起脸）
What if I lose my breath, my breath?
要是我说不出话？
But then I think, wait...(wait!)
但是我又想 等等 (等等!）
What if I shine, shine, shine, shi-shine
要是我闪闪闪闪闪
Shine, shine, shine
闪闪闪亮
What if I shine, shine, shine, shi-shine
要是我闪闪闪闪闪
Shine, shine, shine
闪闪闪亮
Everybody say, where's your light? (where's your light?)
人人都说 你的光在哪里? (你的光在哪里?)
Okay, where's your light? (where's your light?)
好吧 你的光又在哪里? (你的光又在哪里?)
Say, let me shine, shine, shine, shine, shine (shine, shine, shine, shine, shine)
说 让我闪闪闪闪闪亮 (闪闪闪闪闪亮)
Again, where's your light? (where's your line?)
再说一遍 你的光在哪里? (你的追求又在哪里?)
Say, where's your light? (where's your light?)
说 你的光在哪里? (你的光在哪里?)
Now let it shine, shine, shine, sh-shine (shine, shine, shine, shine, shine)
此时此刻让我闪闪闪闪闪亮 (闪闪闪闪闪亮)
What if I sing out lou-ou-ou-oud? (What if I sing out loud?)
要是我放声歌唱? (如果我放声歌唱?)
Tell me, do you hear me now-ow-ow-ow-ow? (Do you hear me now?)
告诉我 你现在听到我的声音了吗? (现在听到我的声音了吗?）
What if I stand up prou-ou-ou-oud? (Stand up proud)
要是我骄傲地站起来呢? (骄傲地站起来)
They're gonna call my name, my name, I can hear the crowd now going wild
他们会呼唤我的名字 我的姓名 我能听到人群疯狂的声音
So we're gonna shine (shine, shine, shine, shi-shine)
所以我们要闪亮 (闪闪闪闪亮)
(Shine, shine, shine)
(闪闪闪亮）
We're gonna shine (shine, shine, shine, shi-shine)
我们会闪亮 (闪闪闪闪亮)
(Shine, shine, shine)
(闪闪闪亮）
We're gonna shi-i-ine (shine, shine, shine, shi-shine)
我们要闪亮 (闪闪闪闪亮)
Oh, oh, oh (shine, shine, shine)
哦，哦，哦 (闪闪闪亮）
We're gonna shine (shine, shine, shine, shi-shine)
我们会闪亮 (闪闪闪闪亮)
Shine, shine, shine (shine, shine, shine)
闪闪闪亮(闪闪闪亮）
What if we shine?
要是我们发光发亮呢？
专辑信息