歌词
SUNNY NIGHT PARTY - 初音ミク (初音未来)
这么阳光灿烂的夜晚
こんな晴れた夜
月亮变成了太阳
月が太陽になった
这星空多么的耀眼
見上げた星空眩しすぎて
我似乎消失了
僕なんか消えちゃいそうだ
我有了一件新浴衣
新しい浴衣を買って
约定在站前碰头
駅前待ち合わせて
我迟到了，对不起
遅れちゃってごめんねって
像昨夜那样的梦
昨夜みたいな夢
才不是什么浴衣宴会
浴衣なんかガラじゃないし
没有谁会期待
待ち合わす人もいないよ
只是有一点点一点点
ちょっとだけちょっとだけ
遗憾
センチメンタルさ
例如
なついるみだとか
独自的一个人
ひとりぼっちないさ
有了一个新的想法
いまだにめぐる思いは
每个人都有
みんないっぽんだけ
绝对开心的明天
絶対じゃないあした
玩的愉快吗?
楽しもうか
多么阳光灿烂的夜晚
こんな晴れた夜
月亮变成了太阳
月が太陽になった
抬头仰望那耀眼的星空
見上げた星空眩しすぎて
我的心似乎被点燃了
心が焼けるんだ
在同一片天空下
同じ空の下
拥有着同样的过去
同じ history抱えた
如果现在能聚在一起的话
きっと今集まれば
与大家
みんなになる
聚在一起度过这个阳光灿烂的夜晚
休みで集まろう sunny night
趁着忙碌的空隙
忙しい合間を縫って
跳转至星期六
土曜へ飛び出して
穿上自己喜欢的衣服
お気入りの服着て
热情的邀请
おいしいがいざなう
和往常一样的星期天
いつもどおりの日曜に
让你的星期天变得多彩
彩りそえてあなたかみ
稍微有一点
ちょっとだけちょっとだけ
继续前行吧
進んでみようかな
阳光灿烂的夜晚
こんな晴れた夜
月亮变成了太阳
月が太陽になった
抬头仰望耀眼的星空
見上げた星空の眩しさに
我的心好像发烧了
心が熱をもつからだ
好久未见
久しぶりあえて
在公园里待了很久
長いばこうえんにあって
带着没有的颜色
ならない色を連れて
没能等到接下来
次になれなかった
让这阳光明媚的夜晚自己传播
自分を広げてあげたなら sunny night
如此美妙的夜晚
こんな晴れた夜
月亮变成了太阳
月が太陽になった
抬头看到的星空太耀眼了
見上げた星空眩しすぎて
我的心在燃烧
心が焼けるんだ
在同一个天空下
同じ空の下
拥有着同样的过去
同じ history抱えた
如果现在能聚在一起的话
きっと今集まれば
与大家
みんなになる
聚在一起度过这个美妙的夜晚
休みで集まろう sunny night
翻译当然还是我了
歌词贡献：随缘404ME
专辑信息