歌词
真夜中
在深夜里
ah~
ah~
砂利を蹴る音 冷たい風
冰冷的风中和着踢石子的声音
帰り道
在归途中
ah~
ah~
瞳に映る 空
夜空它倒映在瞳孔
嫌になることは多い ため息は何回目だ
因为许多讨厌的事而叹息已经是第几次了呢
でいいや は何回目だろうか
不，到底是第几次了呢
星は僕らのことを見守らないし
一颗颗星星从来不会守护芸芸众生
行く先を照らしてはくれないからさ
我们前方的路它也不会去照亮啊
缶コーヒー片手の 帰り道には慣れた
我已经习惯了在归途中 一只手拿着罐装咖啡
変わらない毎日が 酷く 乾く
一成不变的日常残酷而又空洞
繰り返すことに 飽きてしまった僕らは
我们已经厌倦饱食了这种反复无常的生活了啊
それでも 悪くない今を生きる
虽说如此，也还能活在不错的现在
タイムカードを押して
时间卡已被按下
扉を出ても
即使走出了门
僕の世界は 変わることはない
我的世界它也不会有任何改变
やけに凸凹した
在那种过分的糟糕中
歩道も増えない歩幅も
我在人行道上的步伐也不会增加
嫌いじゃない
并不是讨厌了
悪くない そう思えるよ
我觉得现在这样也还不错
缶コーヒー片手に
只手拿着罐装咖啡
帰り道を歩くよ
我走在回家的路上
专辑信息