歌词
雪明りほのかに月の影を照らす
花びらが鮮やかに赤く色づく
舞い落ちるしずくが水面揺らし消える
雪地上仅有的残光 映照著月影
音のない温もりが二人を包んで
花瓣掺上鲜明的红色
明かり灯る小径二人歩いてたね
轻舞落下的水滴 落在水面而消逝
ねぇ口ずさむ唄が町にまぎれて揺れて
没有声音的温暖包覆著两人
坂に続く石畳素足で 凍える素足で
どこまでもいけると信じていたよ
两人走在点著灯的小路上
囚われてた籠の小鳥が
随意哼著的小调在街上飘荡
羽ばたく時は来るのでしょうか
冻著的赤脚登上坡道上的石阶
あなたの涙受け止められるなら
相信不管是什麼地方都能到达
もうこのままでもかまわないから
闇に浮かぶ蛍が炎のように揺らめく
被囚禁在笼中的小鸟
霧と散るひと時を瞼に残して
展开双翅的日子会来临吗？
影が写る窓辺二人 笑ってたね
若能止住你的泪水
ねぇ乱れた髪が風に流れて揺れて
就算维持现状也没关系
肩寄せ合いあたためる時間を
いつまでも一緒に紡いでいたい
漂浮在黑暗中的萤光 像火焰一样摇荡
心閉ざした過去のあなたを
在浓雾散去的瞬间留在眼颊中
救えるときは来るのでしょうか
あなたの痛み分け合えられるなら
两人在映著影子的窗边笑著呢
もうこのままでも怖くないから
散乱的头发在风中摇曳著
囚われてた籠の小鳥が
想要一起永远纺织著
夢見る時は来るのでしょうか
紧靠双肩寻求温暖的时间
あなたの涙受け止められるなら
在过去紧闭心扉的你
もうこのままでも迷わない
得到救赎的时刻会到来吗？
最初のワンシーン
若能分担你的伤痛
目の奥が焼けた
就算维持现状也不可怕
名前を呼んで止めても
タイムリミットです
被囚禁在笼中的小鸟
望まない
能够做梦的日子会来临吗？
空想、夢想、瞬間も残さず
若能止住你的泪水
この目は全てを映し出していた
就算维持现状也不再迷惑
明日も昨日も今日も
起初看到那个场面
明後日も
眼眸深处灼烧般疼痛
けど血も空気も変わらないって
试着去呼唤那个人的名字试图去阻止
脳が言うんだ負けるんだ
却受到时间限制
僕が第328人目リミテル
根本不想看到这些
特技は"見て見ぬ振り
空想 梦想 瞬间 无一例外都幻灭了
誰も知らないことだけど
这双眼睛将一切展现
だってだって関係無いじゃん
映画のヒロイン鏡の僕
无论明天 昨天 今天
現実を歪げて
反省会后天都 进行过反省
今日も君を見て嗤ってた
但是 活生生的鲜血、空气都不曾改变
..music..
大脑这样告知 你输了呢
いつものワンシーン
蹴られる女の
感覚少年我是第328名超感觉少年
あいつはさんびゃくはちじゅう
"特技是 “即便看到了也装作没看到”
何人目だっけな
毕竟没有人知道嘛
明日も昨日も今日も
毕竟 毕竟 这些都跟我无关啊
明後日も
电影的女主角 而作为镜子映出你的我
けど誰もかれも気にしないって
将现实扭曲 今天也是
脳は言うんだ負けるんだ
看着其中的你 径自嘲笑着
君は第384人目リミテル感覚少女
特技は “笑顔の振り
僕は気付いてる違うこと
だってだって涙してたじゃん
一如平常的片段画面
現実の君と鏡の僕
子被狠狠踢打的少女
「痛いことは嫌い。
那家伙是384人中的…
でも君のことは嫌いじゃない。」
第几人？
..music..
今日も誰か沈む
明天 昨天 今天
もう叫ばないよ赤映画
反省会后天都进行过反省
「もう疲れた」って
但是大家 就连他也根本不在意
言った僕じゃない声がしたんだ
大脑这样告知 你输了呢
君だ君の部屋夕陽の匂いがたちこめた
見たんだナイフの側にいつも見慣れた鏡じゃない僕を
你是第384名超感觉少女
もう変わらないって
”特技是“装作微笑的样子”
記憶脳をスルーして心臓が
这是我发现的不同之处
ダメだって言った届くって哭いた
毕竟 毕竟 你其实在流泪嘛
君の手首を掴んだ
现实中的你与 镜中的我 都
掴んだんだ
“讨厌疼痛”
終わり
“但是并不讨厌你”
undefined
专辑信息