歌词
静かに闻こえる いつもと违う声
于寂静中听见了 与往常相违的声响
真っ白な空に 浮かぶ月の光
纯白的夜幕下 月影浮动
あぁすべてを 夜に溶かして
啊啊 全都在夜色中消融殆尽
Tell me
Tell me
时间だけが无情に过ぎて行く
时间仅是无情地流逝着前行着
何かを求めて
我又有何渴求呢
自由に飞びたいのに
明明只是想自由地飞出牢笼
踏み出す事さえ出来ずに
却连踏出一步这样的事都无法做到
壊して
崩坏着
叫んで
叫嚷着
また伤付いても
徒余伤痕累累的
黒い仆の羽
黑色羽翼
隙间に悲しみ 孤独は消えない
倏然而至的悲伤 连孤独也无法随着逝去
何もない部屋で 膝を抱えていた
空无一物的房间里 抱紧了自己的双膝
あぁ思いが 贵方に届けば
啊啊 如果能将思念传达与你的话
Tell me
Tell me
羽を広げて
张开羽翼
あなたの待つ あの月の中心に
于你身侧的 月之中心啊
鸟のように 蝶のように飞べたらと何度も愿い
无数次地祈愿着 如鸟般化蝶般飞出牢笼
壊して
崩坏着
叫んで
叫嚷着
また伤付いても
徒余伤痕累累的
黒い仆の羽
黑色羽翼
思い出せば 途切れる记忆の破片を踏み溃し
在模糊的思绪里 间断的记忆碎片也溃散了
流れる血を
只有滴下的鲜血——
时间だけが无情に过ぎて行く
时间仅是无情地流逝着前行着
何かを求めて
我又有何渴求呢
自由に飞びたいのに
明明只是想自由地飞出牢笼
踏み出す事さえ出来ずに
却连踏出一步这样的事都无法做到
壊して
崩坏着
叫んで
叫嚷着
また伤付いても
徒余伤痕累累的
黒い仆の羽
黑色羽翼
专辑信息