歌词
書き換えるものじゃないの
这里不应该替换
加えてくもの
而是应该相加
でも元が壊れだすと
但是原本有错误的话
成り立たない方程式
方程式就无法成立
編曲：ラマーズP
三角形恐れて頂点
いつも解き間違い
ほらね こういうの苦手なの
っていつも慌てて空回りして
看到三角形就害怕
明確な答えが鈍る
总是无法正确解答
問題の意図が分からない子なの
看吧 这种问题真的不会
ごめんね
就这样慌慌张张地白忙一场
でもずっと信じることだ
对明显的答案视而不见
あたしはあたしなりの
我是个无法读懂题意的孩子
取り柄守り続けて
真是抱歉了
少しずつ理解すれ違い
我一直相信
失った答え
自己可以将自己的长处
嘘でも等しいと押し通したかった
继续保持下去
真実は0に近い数字が式に出た
然而理解一点一点出了偏差
書き換えるものじゃないの
终与答案失之交臂
加えてくもの
不惜说谎也把自己的答案强加于上
でも元が壊れだすと
然而用式子算出的数字其实接近于0
成り立たない
这里不应该替换
こんなことに気づかないとか
而是应该相加
あたしが馬鹿みたい
但是原本有错误的话
崩れるような音がした
方程式就无法成立
見つからない方程式
这样的事情都没注意到
複数の交点探して
我岂不是像个呆子
必死に求める計算
发出了崩坏的声音
ほらね こういうのめちゃくちゃで
仍然找不到方程式
っていつもグチグチ言ってて何も
寻找着复数的交点
解決論に至らない
拼死计算以探求结果
問題の意図が分からない子なの
看吧 这种问题总是解得乱七八糟
ごめんね
这样一直一直发着牢骚
でもずっと信じることだけ
解决办法也不会天降
あたしはあたしなりの
我是个无法读懂题意的孩子
取り柄守り続けて
真是抱歉了
少しずつ理解すれ違い
我只是一直相信
失った答え
自己可以将自己的长处
嘘でも等しいと押し通したかった
继续保持下去
真実は0に近い数字が式に出た
然而理解一点一点出了偏差
熱暴走で判断の
终与答案失之交臂
処理が遅れて
不惜说谎也把自己的答案强加于上
ときめきチップが焦げました
然而用式子算出的数字其实接近于0
繋がらない
对自己暴走的判断力
命令さえも効かないほど
处理得有些晚了
ごちゃごちゃに歪んで
心跳的核芯已经烧毁
あたしのせいで終わろうよ
无法与其相接
そういうことでラララ
即使发出命令也没有效果
書き換えるものじゃないの
乱七八糟东倒西歪
加えてくもの
因为我的问题全都完了
でも元が壊れだすと
那种事情啊哈哈哈
成り立たない
这里不应该替换
こんなことに気づかないとか
而是应该相加
あたしが馬鹿みたい
但是原本有错误的话
崩れるような音がした
方程式就无法成立
見つからない方程式
这样的事情都没注意到
-END-
我岂不是像个呆子
专辑信息