歌词
We'll get breakfast in the park,
我们会在公园共进早餐
We’ll get dinner after dark,
我们会在夜晚共进晚餐
And I'll be with you every second in between,
之间的每时每刻我都会与你厮守
Write our names inside a heart,
在心头写下我们的名字
We will never fall apart,
我们就永远不会分离
Let's spend forever together,
想和你共度余生
Just you and me,
只有你和我
These are the words I told myself when we met,
这是我们初见时我暗自许下的诺言
In my mind, I was way too young to fall in love just yet,
我以为我还太年轻不会坠入爱河
But I did it and I did it with no regrets,
但我爱上了你,无怨无悔
In love with you and our lovely mess,
爱上你,爱上我们制造的混乱
With you I can never feel loneliness,
和你在一起我就不会感到孤独
I swear I can never see an end to it,
我发誓我们会一直如此
I’d never had a hug like your's before,
我从未有过和你那样的拥抱
And I've never had a girl worth carin' for,
我从未拥有过值得呵护的女孩
And it's not like I don't care anymore,
并不是我不再在乎
But as time to continued we did not,
但是时间流逝,我们没能一直在一起
Blamin' all the time that we'd ever fought,
总是归咎于我们有太多争吵
We left each other and grew apart,
于是我们离开彼此,逐渐疏远
Until one day I got a call,
直到有一天,我接到电话
You said,
你说
We’ll get breakfast in the park,
我们会在公园共进早餐
We’ll get dinner after dark,
我们会在夜晚共进晚餐
And I'll be with you every second in between,
之间的每时每刻我都会与你厮守
Write our names inside a heart,
在心头写下我们的名字
We will never fall apart,
我们就永远不会分离
Let’s spend forever together,
想和你共度余生
Just you and me,
只有你和我
We'll get,
我们会
Break up for a little then we try again,
暂时分手一段时间,然后再次复合
Fresh start, full hearts, when we make amends,
我们弥补过彼此,便是全心全意,新的开始
We were never meant to be only friends,
我们不会只是朋友
Went back to thinkin' it would never end,
重新认为我们会一直在一起
'Till the same old things start happenin’,
直到同样的事再次发生
The old problems kept surfacin',
以前的矛盾再次爆发
We decided once more to call it quits,
我们再一次中止这段关系
With broken hearts and a little wish,
带着破碎的心和些许愿望
To get over how we feel (how we feel),
熬过心情起伏
And not just play pretend (play pretend),
而不是假装玩了一场游戏
Once our hearts are healed (our hearts are healed),
当我们的心得到治愈
And you call me again,
你会再一次联系我
And we'll get breakfast in the park,
我们会在公园共进早餐
We'll show up in different cars,
我们会坐上不同的车
We'll be friends laughin' and reminiscin',
我们还是朋友,一同欢笑一同回忆
Then we'll go our separate ways,
等到没什么话可说
When there's nothin' left to say,
我们便分道扬镳
Just turns out that you and I weren't meant to be,
最后发现你我不能只是朋友
We'll get breakfast in the park,
我们会在公园共进早餐
We'll get dinner after dark,
我们会在夜晚共进晚餐
And I'll be with you every second in between,
之间的每时每刻我都会与你厮守
Write our names inside a heart,
在心头写下我们的名字
We will never fall apart,
我们就永远不会分离
Let's spend forever together,
想和你共度余生
Just you and me,
只有你和我
We'll be friends laughin' and reminiscin',
我们还是朋友,一同欢笑一同回忆
Just turns out that you and I weren't meant to be,
最后发现你我不能只是朋友
Love you.
爱你
专辑信息
1.Breakfast In The Park