La Mamma

90e anniversaire

Charles Aznavour

歌词

Charles Aznavour

Miscellaneous

La Mamma

Ils sont venus, ils sont tous là

Dés qu'ils ont entendu ce cri

Elle va mourir la Mamma

Ils sont venus, ils sont tous là

Même ceux du sud de l'Italie

(Il) Y a même Georgio, le fils maudit

Avec des présents plein les bras

Tous les enfants jouent en silence

Autour du lit sur le carreau

Mais leurs jeux n'ont pas d'importance

C'est un peu leur dernier cadeau à la Mamma

On la réchauffe de baisers

On lui remonte ses oreillers

Elle va mourir la Mamma

Sainte Marie pleine de grâce

Dont la statue est sur la place

Bien sûr vous lui tendez les bras

En lui chantant "Ave Maria"

Ave Maria

Il y a tant d'amour, de souvenirs,

Autour de toi, toi, la Mamma

Il y a tant de larmes, et de sourires,

A travers toi, toi, la Mamma

Et tous les hommes ont eu si chaud

Sur les chemins de grand soleil

Elle va mourir la Mamma

Qu'ils boivent frais le vin nouveau

Le bon vin de la bonne treille

Tandis que s'entassent pêle-mêle,

Sur les bancs, foulards et chapeaux

C'est drôle, on ne se sent pas triste

Prés du grand lit de l'Affection

(Il) Y a même un oncle guitariste

Qui joue en faisant attention

A la Mamma

Et les femmes se souvenant

Des chansons tristes des veillées

Elle va mourir la Mamma

Tout doucement, les yeux fermés

Chante comme on berce un enfant

Aprés une bonne journée

Pour qu'il sourit en s'endormant

Ave Maria

Il y a tant d'amour, de souvenirs,

Autour de toi, toi, la Mamma

Il y a tant de larmes, et de sourires,

A travers toi, toi, la Mamma

Que jamais, jamais, jamais,

Tu (ne) nous quitteras

专辑信息

1.Le Feutre Taupe

2.Depart Express (Destination Inconnue)

3.Les Deux Guitares

4.Rendez-Vous A Brasilia

5.Tu T'laisses Aller

6.Je M'voyais Deja

7.Monsieur Est Mort

8.Les Comediens

9.Trousse-Chemise

10.Quand Tu M'embrasses

11.Il Faut Savoir

12.La Marche Des Anges

14.L'amour C'est Comme Un Jour

15.For Me Formidable

16.Bon Anniversaire

21.On Ne Sait Jamais

22.C'Est Merveilleux L'Amour

23.Ay! Mourir Pour Toi

25.Pour Faire Une Jam

26.Tout S'En Va

29.Viens Pleurer Au Creux De Mon Epaule

30.Que C'Est Triste Venise

31.Le Palais De Nos Chimeres

33.Ce Sacre Piano

34.Je Hais Les Dimanches

35.J'Aime Paris Au Mois De Mai

36.J'En Deduis Que Je T'aime

37.A Propos De Pommier

38.A T'regarder

39.Après L'Amour

40. Heureux Avec Des Riens

42.Moi J'fais Mon Rond

44.Sur La Table

47. Le Toreador

48.De T'Avoir Aimee

49.Les Enfants De La Guerre

50.Les Bons Moments

51.Paris Au Mois D'Aout

55.Mourir D'aimer

56.Comme Ils Disent

57.Idiote Je T'aime

59.Je Ne Peux Pas Rentrer Chez Moi

60.Le Chemin De L'Eternite

61.Ma Main A Besoin De Ta Main

62.Si J'Avais Un Piano

65.Tous Les Visages De L'amour

66.Ils Sont Tombes

67.J'ai Vu Paris

68.Non Je N'ai Rien Oublie

69.Les Plaisirs Demodes

70. Le Jazz Est Revenu

71.Viens M' Emporter

72.Tendre Armenie

73.Mes Emmerdes

76.Mon Émouvant Amour

77.Une Vie D'Amour

78.Une Premiere Danse

79.La Salle Et La Terrasse

80.Embrasse-Moi

81.Les Emigrants Tous Ensemble

84.La Marguerite

86.Plus Bleu Que Tes Yeux

87.She

88.Quand Tu M'aimes

90.Je Danse Avec L'Amour