歌词
Oh oh
哦
No no
不
Ooh Toni
哦，托尼
I gave you the benefit of the doubt
我一直将信将疑
'Til you showed me what you were about
直到你原形毕露
Your true colors came out oh
真相大白
And your words couldn't hide the sin
亲爱的，花言巧语难掩罪恶呢
'Cause the truth about where you been
人过留名，雁过留声啊
Is in a fragrance I can't recognize
你身上的香水味我辨别不出
Just standing there scratching your head
而你就站在那里抓耳挠腮
Bloodshot eyes drunk with regret
你双目充血，酩酊大醉，一味后悔
Hanging yourself ten feet over the edge
在危险边缘反复试探，你就是自取灭亡
I'm done with this feeling like an idiot
我受够了，被你耍得团团转，简直像个白痴
Loving you I'm over it
结束了
I just don't love you don't love you no more
我不会再爱你了
You you are so yesterday
从此往后和你就是过去式了
Never thought you'd lose my love this way
你大概没想过会因此失去我的爱吧
Now you come begging me to stay
哟，你又来乞求我留下？
See you you are so yesterday
怎么不想想你做过什么勾当？
I won't let you rain on my parade
我才不会再让你碍我手脚
I don't wanna hear a thing you say
抱歉你说的我一句都不想听
You're so yesterday
宝贝，你是如此的幼稚啊
Baby what you're saying to me is
听听你都说了些什么
There's no more you and I
我们再不可能了
I couldn't get it right on yesterday
我才不会重蹈覆辙
So kiss our tomorrows goodbye
所以啊，还是拥抱明天吧，再见
Baby love should brought me home
宝贝，爱我就带我回家
Should've just been a man about it
求求你做个人吧
But now I'm crying like a baby
但我现在哭得像个二百斤的孩子
Girl your love was like my blanket
亲爱的女孩，你的爱曾如毛毯将我包围
Don't know what to do without it
失去你的爱，我该如何是好？
I'm standing here pleading my case
我站在这恳求辩白
You don't care to hear what I say
而你一句也听不进去
Hanging yourself ten feet over the edge
‘在危险的边缘反复试探，自取灭亡’
My promises don't mean nothing
我的承诺绝非空头支票
The end is so disgusting
太糟了，我们就这样结束了
I just don't love you don't love you no more
我一点都不爱你了
You you are so yesterday
你已经是过去式了
Never thought you'd lose my love this way
没想到吧，这样就失去我的爱了
Now you come begging me to stay
而你现在竟然恳求我留下
Honey you you are so yesterday
可宝贝你已经是过去式了哦
I won't let you rain on my parade
我才不会再让你坏我兴致
I don't wanna hear a thing you say so yesterday
抱歉一点不想听你说话呢，你已经是过去式啦
And now you wanna reminisce say you wanna try again
你说你想重拾旧爱重新开始？
It started with a little kiss but we can't even be friends
我们曾以吻开始但现在我们连朋友都做不成了
No no now
不，现在
I never wanna see you never wanna feel you never wanna hear you
我不想再看见你不想再碰到你不想再听你说话！
I don't love you don't need you can't stand you no more
我不再爱你不再需要你无法再容忍你！
You you are so yesterday
你已经是过去式啦
Never thought you'd lose my love this way
没想到会这样失去我的爱吧？
Now you come begging me to stay
可笑你竟然现在来恳求我？
You you are so yesterday
你已经是过去式啦
I won't let you rain on my parade
我才不会让你再坏我兴致
I don't wanna hear a thing you say so yesterday
你说的我一句都不想听，你是过去式啦
So yesterday so yesterday
我们结束了，结束了
So yesterday so yesterday
你已是过去式
So yesterday so yesterday
你已是过去式
专辑信息