歌词
何がしたくて
想要做些什么
何を求め
又在寻求着什么
ありもしない答え追いかけて
追逐着没有答案的答案
宇宙に輝く
向着宇宙中的闪耀的繁星
星の一つに問いかける
询问它的所在
すれ違って行った
逆向而行的
光と影
光与影
未来の足音にさいなまされ
被来自未来的脚步声捉弄
しじまに響く
因在寂静中响彻的
あなたの声で目を覚ます
你的声音而慢慢醒来
あの日のままの君
你从那一天开始
昔と変わらず
就如同从前一样不曾改变
奇跡の産声に重ねて
与奇迹诞生的声音重叠在一起
僕らが夢見続けた
我们仍旧怀揣梦想
世界が変わるその瞬間を
在世界改变的那个瞬间
忘れないように
也不愿将其忘却
僕らが語り継いでいく
我们继续将它流传于世
散りばめられた
被深深嵌入于此的
光と影
光与影
星屑の一つが問い正す
繁星再次向我询问
今でも君は
如今的你
自由に跳べているのかと
还能自由跨越艰难险阻吗
あの日のままの僕
我从那一天起
昔と変わらず
就如同从前一样不曾改变
奇跡の産声を信じて
依然相信着奇迹诞生的声音
僕らが夢見続けた
我们依旧怀揣梦想
世界が変わるその瞬間を
世界改变的那个瞬间
見逃さぬように
不愿将其错过
忘れぬように
也不愿将其忘却
心に刻む
将其铭刻于心
いつか聞かせて下さい
总有一天我将再次倾听
世界を変えたあの日の歌を
世界改变那日的歌
終わらせぬように
如同不愿将其结束一般
僕らが語り継いでいく
我们继续将它流传于世
僕にも見せて下さい
请让我与你一同见证
世界が変わるその瞬間を
世界改变的那个瞬间
見逃さぬように
不愿将其错过
忘れぬように
也不愿将其遗忘
心に刻む
将其铭刻于心
いつか聞かせて下さい
总有一天我将再次倾听
世界を変えたあの日の歌を
世界改变那日的歌
終わらせぬように
如同不愿将其结束一般
星が語り継いでいく
繁星的低语将继续为它传颂
专辑信息