歌词
オバケも夢見る深い夜
梦见妖怪的深夜里
流氷の上に集まるよ
一起聚到浮冰上
天使も逃げるような 寒気を切り裂いてさ
连天使也逃走了 彻骨寒气被撕碎
踊りを踊るのよ 暴れ狂うよに
跳着这舞蹈 就像发泄着狂暴的疯狂
北の流星波止場が消えてゆく 大禍時 沈む時 フワフワと
傍晚时分 从北方飞来的流星消失在岸边 沉落之时 也仍旧轻飘飘的
雲にくるまれ落ちてゆく 海の底 空の上 星の中
被云朵包裹然后落下 沉向海底 坠入空中 向群星之中
宇宙の外まで旅するよ 燃えて凍えて 落ちてゆく
向着外太空旅行 燃烧后冰冻过 然后坠落
割れて溶けてくステージは 叫びが響いて 気持ちいい
汇集了撕裂与融化的这个舞台 回荡着尖叫声 真让人愉悦
アン ドォ トロワの チャ チャ チャ リズムです
这就是一 二 三 恰 恰 恰 的节奏
ラララ… パラパラパ パ パラパラパ パ ラララララ
lalala… palapalapa pa palapalapa pa lalalalala
ラララ… パラパラパ パ パラパラパ パ ラララララ
lalala… palapalapa pa palapalapa pa lalalalala
小さい順から並びます
小小地按顺序并排在一起
出来損ないから我先に
争先恐后毫无益处
静けさ切り裂いて 野生の歌うたうよ
撕碎寂静的是 吟唱的野性的歌
愛は爆ぜるように 求め狂うよに
让爱爆裂 好像已经发狂
北の流星波止場が消えてゆく 大禍時 過ぎる時 キラキラと
傍晚时分 从北方飞来的流星消失在岸边 沉落之时 也仍旧璀璨夺目
雲にくるまれきらめくよ くるしく優しく ユラユラと
即使被云朵包裹也依旧闪闪发光 痛苦中的温柔 轻轻摇荡
オーロラみたいにゆらめいて またたく合間に 消えてゆく
像极光般闪烁 又在这闪烁的间隙 消失不见
割れて溶けてくステージは 祈りが響いて 気持ちいい
汇集了撕裂与融化的这个舞台 回荡着祈求声 真让人愉悦
アン ドォ トロワの チャ チャ チャ リズムです
这就是一 二 三 恰 恰 恰 的节奏
星になりたい 花火みたいに 身体捧げて パ パ パ 終わります
想要变成那颗星 奉献出身体 就像烟花那样 最后 啪 啪 啪 地绽放吧
ラララ… パラパラパ パ パラパラパ パ ラララララ
lalala… palapalapa pa palapalapa pa lalalalala
ラララ… きらめくよ パラパラパ パ パラパラパ パ キラキラと
lalala… 闪耀着 palapalapa pa palapalapa pa 闪闪发光
ラララ… パラパラパ パ パラパラパ パ ゆらめいて
lalala… palapalapa pa palapalapa pa 火花不断闪烁着
ラララ… ステージ は パラパラパ パ パラパラパ パ で 終わります
lalala… 这舞台 palapalapa pa 终结于这 palapalapa pa
专辑信息