歌词
It was the worst of times
最为糟糕的时刻
In a way it was the best of times too
仔细想想 同时有着最好的部分
Just looking for a silver line
独自寻找着其中的闪光点
I was stuck in the house with nothing to do (yeah)
到头来只是孤身一人困在家中 无事可做
If you're gonna make it there we gotta set the mood
若你已迫不及待 先营造属于我们的氛围
And I don't think its a crime
不要将这当成是一种罪过
To try to have a good time given the news
尝试享有一段美好的时光 其是否早已被注定
Turn the weekdays into the weekend
每天都如同周末一般轻松
Mute the TV, don't let it sink in, we got plans tonight (plans tonight)
调低音量 务必不让其没落 我们今夜早已有所计划 不是吗
Time are tough but it'll get better
此刻很艰难 但事情一定会有所好转
Least we're all in this together
至少此刻我们依偎于此
Let's just clear our minds
干脆清醒一下 放空我们的思想
I turned my room into a speakeasy
这早已便不是我的寝室
Close friends only
而只有亲密的朋友相聚于此
Sippin' on Quarintinis (na na na na)
啜饮Quarintinis
Don't need a time, just let it flow freely
时间对于我们已毫无意义 任它流逝
No one lonely
要知道 今夜所有人都将找到归属
Cuz nobody leaving (na na na na)
因为没有人想过要离开
Here we just do it up, just do it up, just do it up for fun
我们的所作所为都只是为了找点乐子
We can kick back whenever
我们可以无论何时何地 随心所欲
Stay up forever
若你想永远停留于此刻
Get busy chasing the sun
纵情任性 不管是午夜 直到天亮
I turned my room into a speakeasy
就好似房间已不属于我自己
Close friends only
只有亲密的朋友相聚于此
Sippin' on Quarintinis (na na na na)
啜饮Quarinitinis
Little outta sight
有点受波动的状态 眼神迷糊不清
Little out of my mind, but what can you do
又有点不受控制的理智和情绪 但你又能做些什么?
Tradin' in the 9 to 5
9点到5点
For 24 hours under the roof
此时房檐底下 我们一刻也没有分离
Turn the weekdays into the weekend
每天都好似周末般轻松
Mute the TV, don't let it sink in, we got plans tonight (plans tonight)
调低音量 务必不让其没落 我们今夜早已有所计划
Time are tough but it'll get better
此刻的时艰 但总会过去的 不是吗?
Least we're all in this together
但至少我们此刻相依在一起
Let's just clear our minds
干脆什么都不去想 放空我们的大脑
I turned my room into a speakeasy
就如同这早已不是我的寝室
Close friends only
而只有知心的朋友相聚于此
Sippin' on Quarintinis (na na na na)
啜饮Quarintinis
Don't need a time, just let it flow freely
时间对我们而言 毫无意义 不如随它流逝
No one lonely
要知道 所有人都会找到归宿
Cuz nobody leaving (na na na na)
因为彼此的心已联系在一起 没想过会分开
Here we just do it up, just do it up, just do it up for fun
我们的所作所为都只是为了找点乐子
We can kick back whenever
我们可以不受控制 尽情所欲
Stay up forever
若你想永远停留在此刻
Get busy chasing the sun
就任性放纵 从午夜直到天亮
I turned my room into a speakeasy,
就好似房间已不属于我自己
Close friends only
而只有亲密的朋友相聚此地
Sippin' on Quarintinis (na na na na)
啜饮Quarintinis
Good times and the bad times, will be alright
那些好的 坏的都会安然无恙
Good good, bad bad, just fine
不管是好的 坏的都将尘埃落定
Good times and the bad times, will be alright
好的 坏的到头来都会安然无恙
Good good, bad bad
无论是好的 坏的
I turned my room into a speakeasy
就好似这早已不是我的寝室
Close friends only
只有知心的朋友才会相聚在此地
Sippin' on Quarintinis (na na na na)
啜饮Quarintinis
Don't need a time, just let it flow freely
时间对我们而言 毫无意义 不如随它流逝
No one lonely
所有人都将找到归宿
Cuz nobody leaving (na na na na)
因为没有人想在这离开半步
Here we just do it up, just do it up, just do it up for fun
我们的所做所为都只是为了找点乐子
We can kick back whenever
我们可以不受控制 随心所欲
Stay up forever
只要你想永远停留在此刻
Get busy chasing the sun
尽情放纵 直到天亮
I turned my room into a speakeasy
就好似这早已不是我的房间
Close friends only
而只有亲密的朋友相聚于此
Sippin' on Quarintinis (na na na na)
啜饮Quarintinis
专辑信息