歌词
I am a poor wayfaring stranger
我一无所有
While traveling through this world of woe
只是徒步穿越这个悲痛世界的陌生人
But there's no sickness, toil, or danger
在那个我将要到达的乐园
In that bright land to which I go
没有疾病的痛苦，没有过度疲劳，没有危险的境遇
I'm going there to see my father
我将在那里见到我的爸爸
I'm going there no more to roam
我将在那里结束所有流浪
I'm just a-going over Jordan
我只是走了许多路，我叫乔丹
I'm just a-going over home
我只是一个走路回家的人
I know dark clouds will gather round me
我猜到乌云密布时几乎会把我吞掉
I know my way is rough and steep
我也猜到这条路会充满艰难险阻
But golden fields lie out before me
但是那片梦幻般金色的土地就在我面前
Where God's redeem no more shall weep
上帝也会因为不能给予更多而哭泣
I'm going there to see my mother
我将在那里见到我的妈妈
She says she'd meet me when I come
她说当我踏上那片土地就会来见我
I'm just a-going over Jordan
我只是走了许多路，我叫乔丹
I'm just a-going over home
我只是一个走路回家的人
I'll soon be free from earthly trials
很快我就会免于世间的磨炼
My body sleep in the old churchyard
我会静静地躺在古老的教堂院落
I'll drop the cross of self-denial
我会放下自我否认的十字架
And enter in my great reward
然后接受为我准备的嘉奖
I'm going, I'm going there to see my Saviour
我将在那里见到我的救世主
I'm going there no more to roam
我将在那里结束所有流浪
I'm just a-going over Jordan
我只是走了许多路，我叫乔丹
I'm just a-going over home
我只是一个走路回家的人
Over home
回家
Over home
回家
I'm just a-going over home
我只是一个走路回家的人
专辑信息