歌词
どんだ小さな怨みも
无论多小的怨恨
決して忘れない性格(たち)で
也绝不会忘记的性格
俺のような悪党に
与像我这样的恶徒
ここでめぐり逢ったが最期
在这里相逢即是临终
今宵 お前に報いを
今宵 将舍弃一切
すべてを擲ち
好好回报你
今宵 お返しを
今宵 将给与回礼
どんな小さな恩情も
无论多小的恩情
決して忘れない性格(たち)で
也绝不会忘记的性格
俺のような悪党に
对像我这样的恶徒
ここで恩を売ったが最後
在这里施恩即是最后
今宵 あなたに報いを
今宵 将竭尽全力
すべてを尽くして
好好回报你
今宵 お返しを
今宵 将给与回礼
Forever ever ever
Forever ever ever
すべてに報いることこそ信条
对所有事情予以回报正是信条
報復が報復招く 正しい世の中
报复招来报复 正确的人世之中
報恩が報恩呼ぶ 美しい世の中
报恩唤来报恩 美丽的人世之中
止められはしないさ
是不会停止的
それが摂理だ
此乃天理
今宵 お前に報いを
今宵 将舍弃一切
すべてを擲ち
好好回报你
今宵 お返しを
今宵 将给与回礼
今宵 あなたに報いを
今宵 将竭尽全力
すべてを尽くして
好好回报你
今宵 お返しを
今宵 将给与回礼
Forever ever ever
Forever ever ever
すべてに報いることこそ信条
对所有事情予以回报正是信条
专辑信息
1.Endless Glory
2.Live & Learn
3.DEADLY POISON
4.PUNISH YOU
5.SOUL TO SOUL
6.Endless Glory (INSTRUMENTAL)
7.Live & Learn (INSTRUMENTAL)
8.DEADLY POISON (INSTRUMENTAL)
9.PUNISH YOU (INSTRUMENTAL)
10.SOUL TO SOUL (INSTRUMENTAL)
11.三宅淳一 (真・三國無双 満漢全席アルティメット ~叡知~)
12.私市 淳 (真・三國無双 満漢全席アルティメット ~叡知~)
13.橋詰知久 (真・三國無双 満漢全席アルティメット ~叡知~)
14.伊藤かな恵 (真・三國無双 満漢全席アルティメット ~叡知~)
15.置鮎龍太郎 (真・三國無双 満漢全席アルティメット ~叡知~)
16.岸尾だいすけ (真・三國無双 満漢全席アルティメット ~叡知~)
17.法正 ~対男性~ (親愛台詞)
18.法正 ~対女性~ (親愛台詞)
19.王元姫 ~対男性~ (親愛台詞)
20.王元姫 ~対女性~ (親愛台詞)
21.郭嘉
22.徐庶
23.司馬師
24.司馬昭