ブロックASOBI (feat. 鏡音リン&鏡音レン)

歌词
ステイホーム ステイホーム
宅家 宅家
お家遊びのマイスター
在家玩我可擅长
目指して今日はレ◯です
今天的目标是乐高
いいね せやろ うぇーい!
整挺好 那可不 耶!
赤のブロックがいっぱい
红色积木有好多
緑のブロックもいっぱい
绿色积木也有好多
青のブロックはちょっと
蓝色积木一点点
黒のブロックは死ぬほどいっぱい
黑色积木多得要死
茶色はなんか変な形
褐色积木形状好奇怪
白のブロックは…ちっちゃ!
白色积木 好小!
棒状とか 筒状とか
棒状的 筒状的
お皿みたいなやつとか
像盘子一样的
HEY!説明書通りに間違わないように
HEY!按照说明书 不要出错
(図解力 の問題)
这是考验图解能力
HEY!時には大胆に頭使ってうまくできるかな
HEY!有时也要大胆开动脑筋 能做好吗
なーなーなーなー なにつくってんの?
你你你 你在干啥
俺にもやらして(無視 無視)
也让我玩玩(无视 无视)
おーおーおーおー 俺様が手を貸してやるZE
本大爷来帮你喽☆
おい 邪魔すんじゃね~あっちいってくれ
喂 别烦我 一边去
一人でやらせてくれ
让我一个人玩
今日に限ってやけに絡んでくる(なーなーなーなー)
怎么偏偏今天这么粘我
絶対わざとだな(なーなーなー)
绝对是故意的
無視します ここは(なーなーなー)
无视他
シカト決め込むし(なーなーなー)
彻底无视
なんなんだこいつ めちゃしつこいぞ
这家伙怎么回事 烦死了
なんて腹の立つ顔してんだ
表情真让人火大
こいつは 悪魔だな!(なぁ)
这家伙 是恶魔啊
これがこうなってああなって
这个这样那样
なるほど そうですか 理解した
原来如此 这样啊 我懂了
じゃあ これを先にやっちゃいますか
那就先来拼这个吧
ってか もう完成形みえました
已经能看到完成的形状了呀
おぉい 何勝手にやっちゃってんの?
喂 你怎么擅自玩开了
ナメた真似してくれちゃってんの?
你是在小瞧我吗
これはうちのおもちゃです Do you understand?
这是我的玩具 明白吗
HEY!油断も隙もねぇ ハイエナのようだ
HEY!绝不疏忽大意 像鬣狗一样
(ロックオン ロックオン ロックオン)
LockOn LockOn LockOn
HEY!気を取り直して続きしよう
HEY!重新振作起来
中盤が山場!
中段即是高潮
なーなー なー それよりこの曲さ
我说啊 比起那些 这首歌
俺、出番少なくね?(無視 無視)
我的出场好少啊(无视无视)
おーおーおーおー 俺様が歌い直してやるZE!
那本大爷就重唱一遍吧☆
は?
哈?
無茶すんじゃね~ たまにゃいいだろ
别胡闹了 偶尔不也挺好
一人でやらせてくれ
让我一个人玩
今日に限ってやけに絡んでくる(なーなーなーなー)
怎么偏偏今天这么缠着我
家飽きたんだな(なーなーなー)
宅家宅腻了吧
同意です そこはな(なーなーなー)
这我也有同感
でもそれはそれで(なーなーなー)
但一码归一码
これはこれで 別の話ですよ
不是一回事
ですよーだ
不是一回事
でも かわいそうかな(まじうっせえし)
但看他怪可怜的(而且真的好烦)
これがおわったら
拼完这个
いっしょに遊んでやりますかぃ
就去陪他玩吧
专辑信息
1.ブロックASOBI (feat. 鏡音リン&鏡音レン)
2.だらけとん (feat. 鏡音リン&鏡音レン)