歌词
自由の唄が聞こえない夜
那一晚 未闻自由之歌
愛の唄も色褪せる
爱之歌亦褪去颜色
どれほどの自由が俺達に与えられ
我们被赋予多少自由
どれほどの夢が叶うのか
又有多少梦如愿？
きっといつかなんて曖昧な約束は
定会在未来某天 这般敷衍的约定
もう誰も信じない もう誰も歌わない
无人会相信 也无人会歌颂
STOP! STOP! REVOLUTION
停下来！停下来！亟待革新
争うことがすべてじゃない
不可争夺一切
MAKE YOUR MIND REVOLUTION
革新你的意识
雨に負けない花はいつも 孤独に耐えている
花不屈于暴雨 仍坚忍其孤独
JUSTICE IN MY HEART その胸に
JUSTICE IN MY HEART 在这心中
JUSTICE IN YOUR HEART
JUSTICE IN YOUR HEART
どこまでが自由なのか 誰にも理解らないのさ
自由到何种地步 也无人理解
JUSTICE IN MY HEART もう一度
JUSTICE IN MY HEART 再一次
JUSTICE IN YOUR HEART
JUSTICE IN YOUR HEART
与えられた時間はない 何かを探しに行こうぜ
所剩时间不多 快去探寻新事物
HEART OF JUSTICE...
正义之心...
子供達が笑顔 忘れる朝に
那一个清晨 孩子们将笑容忘却
青空はくもり虚しさが広がる
蓝天尽是乌云的空虚
空の彼方から黑い雨が降る
天空的彼岸 下起漆黑大雨
すべてのものを砂漠に变えてゆく
一切渐渐化作沙漠
こんな時代に明日を追いかけても
在这个时代 纵使追求将来
壊れはじめた地球儀 誰が止めるのか
又由谁来阻止 那颗开始损坏的地球仪呢？
STOP! STOP! REVOLUTION
停下来！停下来！亟待革新
理由なき怒りを感じて
感受无理之愤怒
MAKE YOUR MIND REVOLUTION
革新你的意识
鎖を切って逃げ出そうぜ 陽が沈まぬうちに
斩断锁链 赶快逃跑 趁夕阳未到
JUSTICE IN MY HEART その胸に
JUSTICE IN MY HEART 在这心中
JUSTICE IN YOUR HEART
JUSTICE IN YOUR HEART
何のための自由なのか バイブルにも書いてないのさ
为何物而自由 圣经也没有记载啊
JUSTICE IN MY HEART もう一度
JUSTICE IN MY HEART 再一次
JUSTICE IN YOUR HEART
JUSTICE IN YOUR HEART
与えられたこの場所で真実を見つけるしかない
唯有在被赐予的这个地方 找寻真相
HEART OF JUSTICE...
正义之心...
何が欲しいのか 何を信じたいのか
欲求何物 又相信何物
もう何も君は感じないのか
你难道什么都感受不到吗？
悪魔に魂 売り付ける君に
将灵魂强推于恶魔的你
愛や夢を語る資格などないのさ
没有任何阐述爱与梦想的资格啊
何を祈るのか 何が叶うのか
祈求何物 实现何物
何が自由なのか 何を残せるのか
何为自由 又留下何物
JUSTICE IN MY HEART その胸に
JUSTICE IN MY HEART 在这心中
JUSTICE IN YOUR HEART
JUSTICE IN YOUR HEART
見失った夢は何処へ消えてしまったのだろう
迷失的梦想 消失于何处？
JUSTICE IN MY HEART もう一度
JUSTICE IN MY HEART 再一次
JUSTICE IN YOUR HEART
JUSTICE IN YOUR HEART
汚れなき魂を神よ導き給え
神啊 指引那纯洁的灵魂来我这吧
JUSTICE IN MY HEART その胸に
JUSTICE IN MY HEART 在这心中
JUSTICE IN YOUR HEART
JUSTICE IN YOUR HEART
どこまでが自由なのか 自分で見つけるしかないぜ
自由到何种地步 唯有自己探寻!
JUSTICE IN MY HEART もう一度
JUSTICE IN MY HEART 再一次
JUSTICE IN YOUR HEART
JUSTICE IN YOUR HEART
叫び続ける願いはひとつ 愛を裏切らないで
那一份呼喊不止的愿望 诉说着：不要出卖你的爱
HEART OF JUSTICE...
正义之心...
专辑信息