歌词
Where'd the October birds go?
十月的鸟儿们哪里去了?
I used to watch them from the window
我以前
When I had eyes to see
只要有时间,就会从窗户里看它们
When I was more like me
当我更贴近那个真实的我时
Where did your rosy face go?
你红润的脸蛋去哪里?
When did your cheeks get so hollow?
你的神情什么时候开始变得空洞?
Just a reflection of me
甚至能看到我的映像
Did I hurt you so badly?
我真的伤你这么深吗?
I want to be good but the moment I see
我想要变得善良,但当我看到
That runaway bride on the train headed east
那个落跑的新娘乘着火车向东逃去
I wanna be like her
我想和她一样
I wanna be free
我也想要自由
She lifts her dress and she runs into the street
她脱下长裙,跑到街上
But I've never seen a staircase without dreaming of falling
我从未见过一个不想坠地的楼梯
I'm the flinch in your cheek, I'm the shake in your hand
我是你脸上流露的畏缩,是你手不停的颤抖
I've laid here before, and I'll lay here again
我曾对她做过错事,但如今又重演了
And I haven't seen war but I've tasted the sand
我不曾经历战火,但我尝过硝尘的滋味
I've died five hundred times with your flag in my hand
我已经怀着对你的信仰死了五百次了
And I've never seen a river without dreaming of jumping
我从未见过一条不想跃起的河流
Call me lucky and spoiled, I'm selfish and awful
你大可认为我是幸运的,被惯坏的,我就是这么自私又讨厌
I wake and I want more
我只要清醒着,就想获得更多
I go to sleep needing you over and over
我一边又一遍地需要你入眠
I take what you give me
我带着你给我的东西
No man is an island
没有人是一座孤立的岛屿
I'm the girl on your shoreline
我就是那个站在你海岸线上的女孩
Washed up and heaving
海水冲刷着我,托举着我
Pathetically breathing
悲伤地呼吸
I cling to your sleeves and I stop you from leaving
我紧紧抓着你的袖子不想让你离开
October birds singing and wedding bells ringing
十月的鸟儿唱起来了,婚礼的钟声也响起来了
Tied to the altar, I'll keep you forever
把你捆在祭坛上,这样我就能永远留着你了
Don't let me down easy, you're in me too deeply
别轻易让我失望,因为你在我心中实在要太重要了
专辑信息
1.October Birds