歌词
ずっと何か「答え」を探し歩いていた
一直在寻求着什么的“答案”
試行錯誤しては棄て また拾い上げたりして
反复试错后便会放弃 却总又重新拾起
きっといつか終わると分かりきっていた
明知总有一天会面临终结
一人分の朝食と二人分の寂寞を
将一人份的早餐和两人份的寂寞
腹の底に収めて 窓の外を眺めた
隐藏在心底 向窗外眺望着
僕らは間違えたのかな
我们似乎是搞错了吧
誰だって
一切合切の感情の遣場を
所有一切的感情的归处
ずっと見えない愛の捌口を
永远虚无缥缈的爱的倾泻口
きっと消えない傷の消方を
绝对无法消失的伤痕的去除方法
捜していたんだろう
无论是谁 都在找寻着这些吧
二進も三進も行かない人生を
为了讴歌这接二连三失败的人生
本当の意味で謳歌する為にも
真正的意义
僕は歌うしかないんだ
我也只将其能歌唱出来了
こんな下手くそな ロックンロールを
(歌唱着)这如此拙劣的摇滚
もしも時計の針を巻き戻せたとして
如果能将时钟的指针倒转
………
君に何を言おうか
我又会对你说些什么呢
誰だって
一切合切の感情の遣場を
所有一切的感情的归处
ずっと見えない愛の捌口を
永远虚无缥缈的爱的倾泻口
きっと消えない傷の消方を
绝对无法消失的伤痕的去除方法
捜していたんだろう
无论是谁 都在找寻着这些吧
二進も三進も行かない人生を
为了讴歌那接二连三失败的人生
本当の意味で謳歌する為にも
原本的意义
僕は歌うしかないんだ
我也只将其能歌唱出来了
こんな下手くそな ロックンロールを
(歌唱着)这如此拙劣的摇滚
专辑信息
1.あなたへ