歌词
내가 더 이상 돈을 못 벌어온다면
倘若我再也无法赚钱 口袋空空
방금 말한 것처럼 나를 떠날 거니
正如方才说的那样 你就会离开我是吗
이런거 다
所有这一切
더이상
从今往后
두번 다시
都再也不会
My love is gone
My love is gone
너같은 여자앨 지금껏 믿었잖아
直到现在都还相信着 像你这样的女人不是吗
처음엔 이러진 않았는데
一开始明明不是这样的
내가 줬던 that saint laurent
我曾送给你的 that saint laurent
입고 다닌 뒤로 변했어
自从穿上了之后 就判若两人
말투도 표정도 다 생소하지
无论语气还是表情 都如此生疏
걸어갈 거리도 택시 타
就连在步行街 都要乘出租车
데이트는 백화점에서만
约会场所 就只定在百货商店
But I still love u 하려 했어 이해
But I still love u 既然说好了 那我理解你
다 줬어 디올 오프화이트 메종 키츠네
DIOR OFF-WHITE 还有 Maison Kitsune 统统都给你了
근데 2000만원 넘어가는 버킨백
但是超过了2000万韩元 (注: 11万7千rmb左右) 的 Brikin包
그건 안된다고 하니 너는 갔어 집에
说完那句“这个不行” 你就直接回家了
Yeah if I got no money
Then u’ll left me right
돈이 없이도 나를 사랑한다던
“就算你身无分文 也依然会爱你的”
그때 니 말은 거짓말 “ok”
你曾这样说过的话 也是谎言 “ok”
다 거짓말
都是谎言
두번 다신 마주치지마
再也不要相见了吧 后会无期
시간낭비 안해 더 이상 난
我再也不愿做浪费时间的事
털렸어 내 모든 진심이 다
我的真心早已经被洗劫一空
Good bye
I’m feeling down
이런 노래 만들기 싫지만
虽然不喜欢制作这样的歌
더 이상 여자를 못 믿어 나는
从今日起 我再也不会相信女人
그것도 내 잘못이지 다 good bye
就连那些 也都是我的错 再见了
내가 더 이상 돈을 못 벌어온다면
倘若我再也无法赚钱 口袋空空
방금 말한 것처럼 나를 떠날 거니
正如方才说的那样 你就会离开我是吗
너같은 애를 사랑했던 내가 바보야
相信并爱着你这样的人 是我太傻太天真
삐었어 눈이
是我有眼无珠
더 차갑게 미안해 하지도 말고 가 잊게 너를 편히
就请不要再毫不走心地 冰冷地道歉了 我会好好地将你遗忘的
I don’t trust nobody
이렇게 또 내 마음은 식어가지
就这样 我的内心又再次冷却凋零
My love is gone
My love is done
I never fall in love with a hoe
Love is gone
I never fall in love with a hoe
Love is done
I don't want to fall in luv with u
그럴바엔 하나 더 사 나는 지미츄를
早知如此我该再买个 Jimmy Choo
루이비통은 말이 없지
而路易威登也无话可说
블라블라 아가리 닥침
blablabla 闭上那张嘴
아무리 비싼걸 쳐 먹어도 너는
无论买空了多少昂贵名牌商品
왜 맨날 왜 맨날 빡침
你为什么还是每天 每天都会生气
장난 안쳐 난 사랑할땐
我不开玩笑 当我深爱的时候
고추는 두개야 마음은 한개
辣椒是两根 但真心就只一颗
** 나를 안아줄래 나를 따라줄래
** 要拥抱我吗 要跟随我吗
지하철을 탈수있지 난
我可以回归质朴 搭乘地铁
지하철을 탈수있니 넌
你呢 你能做到吗 你能忍受吗
Trust issue trust issue
돈을 벌었지 정을 잃었지
金钱是赚到了 感情却走失了
Kiss kiss kiss to my diamond
r u luv me
내가 더 이상 돈을 못 벌어온다면
倘若我再也无法赚钱 口袋空空
방금 말한 것처럼 나를 떠날 거니
正如方才说的那样 你就会离开我是吗
너같은 애를 사랑했던 내가 바보야
相信并爱着你这样的人 是我太傻太天真
삐었어 눈이
是我有眼无珠
더 차갑게 미안해 하지도 말고 가 잊게 너를 편히
就请不要再毫不走心地 冰冷地道歉了 我会好好地将你遗忘的
I don’t trust nobody
이렇게 또 내 마음은 식어가지
就这样 我的内心又再次冷却凋零
My love is gone
My love is done
I never fall in love with a hoe
Love is gone
I never fall in love with a hoe
Love is done
专辑信息