だらけとん (feat. 鏡音リン&鏡音レン)

歌词
ぽちっと再生 触れたら最後
一摁播放键就陷进去了
これは息抜き いわば必要不可欠なこと
这是休息 是不可或缺的
わかっていても やめられないのだ
即便心知肚明 还是停不下来
自分を御することをさせないプレイリストがまだまだ
让我无法自控的播放列表
ネットの向こうには溢れてる
在网上还有很多很多
手招きしてるぜ〜
正向我招手呢~
おっ おっ おっ おっ お〜お〜
めくるめく スペクタクル
令人眼花缭乱的大片
現実も非現実も飛び込んでくる
现实 非现实都闯入眼帘
クロニクルデータ取られてっから
是窃取了个人信息
正確に俺の好みついてくる(ビシ ビシ)
才能这么精准迎合我的喜好吧
それって陰謀論? 的な妄想も
这是阴谋 之类的妄想
だんだんこなれて 便利ダナー
也渐渐习以为常 好方便啊
快適ダナー スマートダナー としか
好舒服啊 真智能啊
言えないオツムの状況 やばくね?
只能说出这样的话了 不太妙啊
はい はい そうね やばいよアンタ
好好 是啊 不妙啊你
もう大体2時間はそうしてんな!
你那么呆着已经有两个小时了
パケ死必至 あん?wifi?知ラネ
流量费爆炸了吧 wifi?不知道
って うちの回線ときたま遅くね(oh...)
话说你不觉得咱家的网有时慢得要死吗
それ 一理あるわ的な会話
那种有点道理的对话
まさに日常 in the house ぬるま湯
正是我们宅家的日常 如温水一般
たゆまぬ努力もいいけどたまには
不懈努力固然是好
ゆっくりすんのも ありっちゃあり
但偶尔放松一下 也是可以有的
だらけとん だらけとん だらけとん
懒懒散散 懒懒散散
スリープ解除でソッコースタート
接触限制 立马开始
今日は閉店 明日からそろそろ本気を出す
今天先休息 明天再拿出干劲
と意気込んでも 流されちゃうのさ
就算下了决心 最后也会流产
胸のど真ん中をアツくさせるツワモノ達が
让我心潮澎湃的强者
まだまだゲームの世界には溢れてる
在游戏世界里还有很多很多
俺を待っている!
正在等着我呢
ちょっと休憩 ふぅ
休息一下 呼
…はっ あれ?ねてた?
哈 诶?睡过去了?
また寝ちまった つい夢見ちまった
又睡着了 又做梦了
でも落ち着け 予定はなんもねーってハナシ
但冷静点 反正也没有预定
お外はエンプティ stay homeだし
外面空空荡荡 居家防疫
似非ヴァケーション?空いた時間持て余し
似是而非的假期 不知怎么打发大把的时间
あれもこれも欲しい 物欲二割マシ
这个那个都想要 物欲涨了两成
七転び八起き 男に二言無し!
百折不挠 君子一言驷马难追
アマプラみとんの 初見インフェルノ
看看亚马逊视频 第一次看Inferno
ネトフリみとんの ジョイコン折れとんの
看看网飞 joycon手柄断掉了
え まじ うける〜 マジの話です へ〜
诶 真假 好好笑~这是真事 诶~
FPSしとんの YouTubeみとんの
玩玩FPS 看看油管
RPGしとんの LEGO遊びしとんの
玩玩RPG 拼拼乐高
あぁあれな〜 そうそう
啊 那个啊 对对
な〜なぁ な な な なぁ おい
だらけとん だらけとん だらけとん
懒懒散散 懒懒散散
ぽちっと再生 触れたら最後
一摁播放键就陷进去了
これは息抜き いわば必要不可欠なこと
这是休息 是不可或缺的
わかっていても やめられないのだ
即便心知肚明 还是停不下来
自分を御することをさせないプレイリストがまだまだ
让我无法自制的播放列表
ネットの向こうには溢れてる
在网上还有很多很多
手招きしてる
正向我招手呢
スリープ解除でソッコースタート
解除限制 立马开始
今日は閉店 明日からそろそろ本気を出す
今天先休息 明天再拿出干劲
と意気込んでも 流されちゃうのさ
就算下了决心 最终也会流产
胸のど真ん中をアツくさせるツワモノ達が
让我心潮澎湃的强者
まだまだゲームの世界には溢れてる
游戏世界里还有很多很多
俺を待っているぜ〜
正在等着我呢
专辑信息
1.ブロックASOBI (feat. 鏡音リン&鏡音レン)
2.だらけとん (feat. 鏡音リン&鏡音レン)