歌词
Il est tout pour moi
他是我的全部
je suis tout pour lui
我是他的全部
Et ça durera toute notre vie
我们一辈子都会这样
N'aimer qu'une fois, c'est
在今天，一生只爱一次
encore possible aujourd'hui
仍然是可能的
Oui, oui, oui, oui
是滴，是滴，是滴
Il a ses défauts,
他有他的缺点
et moi, j'ai les miens
我也有我的
Mais on fait ce qu'il faut
但我们只做该做的事
et on s'entend bien
就这样相处地很好
Il est tout pour moi,
他是我的全部
loin l'un de l'autre
远比其他人重要
nous ne sommes rien
我们什么也不是
Les jours auront beau passer,
时间尽管流逝
notre amour est tellement fort
我们的爱情历久弥坚
Qu'il ne pourra se briser,
牢不可破
oui, il durera encore
是的，历久弥坚
Les jours auront beau passer,
时间尽管流逝
notre amour est tellement fort
我们的爱情历久弥坚
Qu'il ne pourra se briser,
牢不可破
oui, il durera encore
是的，历久弥坚
Être dans ses bras
躺在他的怀里
le jour et la nuit
度过日日夜夜
Entendre sa voix,
听着他的声音
ne penser qu'à lui
心里只想着他
Voilà mon bonheur car
幸福就这样降临
il est la joie de mon cœur
因为他是我的心头至爱
Il a ses défauts,
他有他的毛病
et moi, j'ai les miens
我也有我的
Mais on fait ce qu'il faut
但我们只做该做的事
et on s'entend bien
就这样相处地很好
Il est tout pour moi,
他是我的全部
loin l'un de l'autre
远比其他人重要
nous ne sommes rien
我们什么也不是
专辑信息