歌词
Moi je n'aime pas la St Valentin
我不爱情人节
Je hais le monde entier
我仇恨全世界
Je détesterai tous tes amis
我讨厌你所有的朋友
La vie de famille aussi
一并带着家庭生活
On m'a dit que je suis nul à l'oral
人们总把我贬得一文不值
Que je ne peux pas mieux faire
说我没法做得更好了
Comme une vie fade et si triste à pleurer
而生活乏味令人泪下时
Moi je ne pense qu'à toi
我只是在想你
Alors viens sur moi
请来寻我
Sous mes doigts
指尖之下
Sur ma peau
肌肤之上
Dans ma vie
生命之中
Alors lève-toi
振作起来
On est libre
获得自由
De survivre
定要战胜
À nos vies
生命之梏
J'ai des résultats insuffisants
我总得不到理想的结果
Surtout en allemand
尤其是在用德语时
J'ai l'impression de perdre mon temps
我觉得我在浪费时间
Comme nous l'avions trouvé
正如我们这样发现
Le prince charmant n'existe pas
白马王子不曾存在
Comme nous l'avions juré
正如我们这样发誓
Un jour ou l'autre on partira
总有一天我们会离开
Moi je ne pense qu'à toi
而我只是在想你
Alors viens sur moi
请来寻我
Sous mes doigts
指尖之下
Sur ma peau
肌肤之上
Dans ma vie
生命之中
Lève-toi
振作起来
On est libre
获得自由
On va vivre
勇敢生活
Pour nos vies
为了生命
Où tu veux que je te touche ?
你想要我触碰何处
Que j'embrasse ?
亲吻何处
Où tu veux que je baise ?
你想让我爱抚何处
Que je fasse sur la bouche ?
唇抵何处
Où veux-tu que sur ta bouche ?
你想要用嘴唇触碰吗
Que j'embrasse au-delà ?
除此之外还要我还亲吻哪里
Tu préfères quoi ?
你喜欢何处
Je ne pense qu'à toi
我满脑子都是你
Alors viens sur moi
请来寻我
Sous mes doigts
指尖之下
Sur ma peau
肌肤之上
Dans ma vie
生命之中
Alors lève-toi
振作起来
On est libre
获得自由
On va vivre
勇敢生活
Pour nos vies
为了生命
专辑信息